Retours éditeurs sprint #6

Ana

• Dans mon profil, je trouve beaucoup d'espace blanc dans la gauche. En dessous de mon prènom.
• Je trouve un article dont je n'ai pas écrit moi.
• Dans la page principale de mon profil, je vois les photos de chaque article et leur titres, mais pas les 3 lignes d'introduction du texte (le summary).
• J'ai un probleme car je vois toutes mes contributions et toutes les traductions de mes articles ensemble. (Instead of finding just what I wrote in Spanish, I also see the translations of this articles in the same list).
• Je ne trouve pas les articles que j'ai traduit.

À l'interieur des articles:

• Je ne vois pas l'auteur de la photo (celle du cover et celle de l'interieur) (légende).
• J'ai vu que le nom du traducteur apparaît à la fin de chaque lecture mais pourquoi pas ne le faire apparaitre au début à coté de l'auteur avec sa petite photo aussi?
• Je ne trouve pas necessaire de mettre le reading time.
• Si je clique sur ma photo de profil et mon prénom, on va nulle part. Peut-être un lien vers notre profil à nouveau?
• Je ne trouve pas ou choisir la catégorie/section de l'article.

Lara

• Quand j’essaie d’appuyer sur ‘profile’ j’ai une erreur ‘not found’
• Si mon nom fini avec un “s”, c’est chiant d’avoir un ’s en anglais (Lara Bullens’s profile); je mettrais plutôt le nom de la personne tout simplement
• Les logos de reseaux sociaux sont cool, j’aime! Pt etre on peut le mettre en vert quand on passe la souris au dessus
• Je trouve la forme de la photo de profil un peu ugly hehe
• Je trouve que c’est pas nécessaire d’avoir “About” au dessus de la photo
• Dans la liste de mes articles, il y a toujours les contributions des autres que moi j’ai cree mais dont je ne suis pas auteur
• Je vois des articles dans d’autres langues quand je scroll. Par exemple, mon article sur le croque-mort a Calais, je le vois en Italian aussi “Morire nella Giungla di Calais”
• Je ne vois pas mes traductions, est-ce que ca serait pas une bonne idee d’ajouter des trads que les gens ont fait?
• Pour ajouter mes reseaux sociaux sous ma photo, je ne peux pas ajouter LinkedIn
• “Suggest an article” ne m’attire pas. Je mettrais: “Submit” tout court ou “Pitch an idea”
• “Contribute” ne m’attire pas non plus. Je mettrais: “Pitch your idea to Cafébabel”
• Suggest an article page: “Wanna be part of the Cafébabel project? That’s the right place” non --> “Want to submit your idea to Cafébabel? Go wild/You can do that here/Then submit your pitch below” (Je mettrais ça en 2 ligne, pas une)
• Suggest an article page: “Contact” non --> “Email” ou “Contact information”
• Suggest an article page: l’exemple de digital nomads in Lisbon est trop vague pour moi. Je mettrais: “Digital nomads are taking over Lisbon” ou même un autre exemple
• Suggest an article page: au lieu de “pitch your story” je mettrais “describe/explain your idea” et encore une fois l’exemple est pas assez claire
• Suggest an article: quand j’ajoute ma description, je ne vois pas tout ce que j’ai ecris (ca reste dans une ligne)
• Suggest an article: si j’ai envie de pitcher un texte avec des photos, je ne peux pas sélectionner les deux: c’est que texte, photo ou video
• Suggest an article: quand je choisis “send your proposal by email”, j’ai besoin de réécrire tout ce que je viens d’écrire dans le pitch 😞
• Quand je reçois l'email du pitch, je ne vois pas ce que la personne a écrit dans “pitch your story”
• Quand j’écris un article, il n y a pas les nouvelles rubriques dans le menu drop-down, c’est toujours les vieilles
• La liste des contributeurs en drop-down menu c’est pas pratique
• Je ne vois pas les tags que j’ai ajouté
• J’aimerais ajouter plusieurs tags en les séparant pas un comma (,) mais c’est pas possible
• Le H1 est toujours très grand, comme le titre
• Je pense que c’est pas necessaire d’avoir le reading time et d’écrire “In category” avant la rubrique
• Je ne peux pas supprimer mon draft
• Je vois tous les drafts dans ‘view existing drafts’
• Quand j’appuye sur “translate an article” la page ne charge pas et j’ai une erreur 502 bad gateway

Safouane

• Les articles suivent l’inverse de la chronologie
• Il n’y a pas les nouveaux noms de rubrique quand je veux écrire un article

Isaure

• Dans la liste de mes contributions, les traductions de mes articles (par d'autres contributeurs) apparaissent aussi
• Quand je veux entrer mon profil twitter, on me demande l’url, c’est dommage qu’on puisse pas entrer notre @
• Dans la page « profile » la photo est en format ovale, ce qui ne correspond pas aux formats « classiques » pour lesquels sont pensées les photos de profil en général
• Dans les articles « who cares », il n’y a pas la vidéo dans l’article, d’ailleurs aucune vidéo n’apparaît
• En bas de l’article, j’ai deviné que « twitter » et « facebook » permettaient de partager, mais ce n’est pas intuitif, on pourrait peut-être ajouter un « partager » quelque part ? -Sinon je trouve ça dommage que ça arrive seulement à la fin de l’article, parce que tout le monde ne lit pas les articles en entier avant de les partager.
• Quand j’arrive sur la version traduite d’un article, on voit "translated from" on la mention n'est en face d'aucun langage, alors on ne sait pas la langue originale
• Je n’arrive pas à cliquer sur les profils des auteurs dans les articles
• Le #Bruxelles fonctionne bien, il n’y a pas le tout dernier article par contre
• Effectivement, ce serait mieux d’avoir les derniers articles en premier
• Dans l’article Ni vue ni connue, il y a du code qui apparaît en fin d’article et le « review this article in : » a un pb aussi je pense
• Je trouve que le traducteur est très peu visible en fin d’article et pareil on ne peut pas cliquer sur son profil
• Quand je clique sur « translate an article » ça me met 502 Bad Gateway

Katha

• Je fais chier, je le sais, mais je n’arrive pas à bien lire les éléments en vert clair
• Ah, je suis contente, je trouve ça bcp plus clair avec les pictos des réseaux sociaux (en haut à droite) – mais ils ne sont pas encore cliquables
• Très bizarre, la sélection d’articles importés, aucun écrit par moi et très anciens quand-même
• Il n y a pas les photos pour les articles qui ont été importé dans mon profile
• Quand je renseigne les infos sur mon profil, je ne trouve pas très naturel qu’en copiant mon account Twitter ou Facebook, je ne sais pas si ça a été pris en compte ou pas
• Le M dans les pictos pour renseigner son profile, c’est medium ? C’était pas immédiat… par contre, j’aimerais ajouter LinkedIn (plus important selon moi) – I would take away Medium, Pinterest and flickr
• Le pitch doc marche, cool ! (le petit message perso de l’éditeur à la fin du processus, on ne le fait plus ?) – le pitch en deux étapes, on ne le fait plus ?