Skip to content

Commit

Permalink
feat: added minor personal projects
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@xgroleau
xgroleau committed Jan 29, 2024
1 parent 0917995 commit ba6c221
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 42 additions and 23 deletions.
6 changes: 2 additions & 4 deletions resume.cls
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -27,7 +27,6 @@

\RequirePackage[sfdefault]{FiraSans} % Font


%----------PAGE STYLE----------
\pagestyle{fancy}
\fancyhf{} % clear all header and footer fields
Expand Down Expand Up @@ -96,9 +95,8 @@
\end{itemize}%
}%
}
\newcommand{\resumeSubSubheading}[2]{%
\item%
\textit{\small{#1}}\hfill\textit{\small{#2}}%
\newcommand{\resumeSubSubheading}[1]{%
\item\textbf{\textit{\small{#1}}}%
}

\newcommand{\resumeEnumerationStart}{\begin{itemize}[label={}]}
Expand Down
59 changes: 40 additions & 19 deletions sections/resume_content.tex
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -20,6 +20,10 @@
\lang{en}{\resumeSubheading[#5]{#1}{#2}{#3}{#4}}%
\resumeSubheadingEnFrInner%
}
\newcommand{\resumeSubSubheadingEnFr}[2]{
\lang{en}{\resumeSubSubheading{#1}}%
\lang{fr}{\resumeSubSubheading{#2}}%
}

\newcommand{\resumeItemEnFr}[2]{%
\lang{en}{\resumeItem{#1}}%
Expand All @@ -35,9 +39,10 @@
}
\newcommand{\resumeEnumerationEnFr}[4]{
\lang{en}{\resumeEnumeration{#1}{#2}}%
\lang{fr}{\resumeEnumeration{#3}{#4}}%ah
\lang{fr}{\resumeEnumeration{#3}{#4}}%
}


%-----------Header-----------

\name{Xavier Groleau}
Expand Down Expand Up @@ -73,15 +78,13 @@
{Lead firmware developer}{January 2022 - Present}{HOP Tech}{Sherbrooke, Qc}
{Développeur embarqué principal}{Janvier 2022 - Aujourd'hui}{HOP Tech}{Sherbrooke, Qc}
\resumeItemListStart
\resumeSubSubheadingEnFr{Firmware}{Micrologiciel}
\resumeItemEnFr
{Oversee the development of the firmware for a Bluetooth wearable used in medical studies}
{Superviser le développement d'un firmware pour un wearable Bluetooth utilisé dans des études médicales}
\resumeItemEnFr
{Develop a secure bootloader to allow remote firmware upgardes}
{Developper un bootloader sécure permettant les mises à jour à distance}
\resumeItemEnFr
{Integrate CI/CD and a test automation in an existing embedded C and Rust codebase}
{Intégrer du CI/CD ainsi que des tests automatisés dans un code source Rust et C embarqué existant}
{Develop a secure bootloader to do remote firmware upgrades (OtA updates)}
{Developper un bootloader sécure permettant les mises à jour à distance (MàJ OtA)}
\resumeItemEnFr
{Optimize and reduce the battery consumption by 65\%}
{Optimizer et réduire la consommation de batterie de 65\%}
Expand All @@ -94,29 +97,44 @@
\resumeItemEnFr
{Develop a smart watch UI with an LCD on baremetal firmware with Rust}
{Developper une interface graphique de montre intelligente avec LCD sur un firmware baremetal en Rust}
\resumeItemEnFr
{Develop a communication scheme via Bluetooth with Protocol Buffer}
{Developper un schéma de communication via Bluetooth avec Protocol Buffer}
\resumeItemEnFr
{Debug hardware related problems with logic analyzers, ocsilloscopes and multimeters}
{Déverminer des problèmes matériel en utisant des analyseurs logiques, oscilloscopes et multimètres}
\resumeItemEnFr
{Collaborate with the hardware team to make key decisions on the hardware and components}
{Collaborer avec l'équipe hardware pour prendre des décisions clés sur le matériel et les composantes}
\resumeSubSubheadingEnFr{Backend}{Backend}
\resumeItemEnFr
{Write and deploy micro-services written in Rust and Tokio for interacting with an IoT device}
{Écrire et déployer des micro-services écrits en Rust et Tokio pour interagir avec des appareils IoT}
\resumeItemEnFr
{Expose and auto-generate OpenAPI specifications of services}
{Exposer et autogénérer les spécifications OpenAPI de services}
\resumeItemEnFr
{Develop a monitoring platform for the IoT devices that manages metrics, logs and crash reports}
{Développer une plateforme de monitoring pour les appareils IoT qui gère les metrics, logs et rapports d'accidents}
\resumeSubSubheadingEnFr{DevOps/infra}{DevOps/infra}
\resumeItemEnFr
{Manage and deploy linux servers using NixOS with automated deployment}
{Gérer et déployer des serveurs linux utilisant NixOS avec des déploiements automatisés}
{Deploy and manage linux servers using NixOS with automated deployment}
{Déployer et gérer des serveurs linux utilisant NixOS avec des déploiements automatisés}
\resumeItemEnFr
{Develop a communication scheme via Bluetooth with Protocol Buffer}
{Developper un schéma de communication via Bluetooth avec Protocol Buffer}
{Integrate CI/CD and a test automation in an existing embedded C and Rust codebase}
{Intégrer du CI/CD ainsi que des tests automatisés dans un code source Rust et C embarqué existant}
\resumeItemEnFr
{Debug hardware related problems with logic analyzers, ocsilloscopes and multimeters}
{Déverminer des problèmes matériel en utisant des analyseurs logiques, oscilloscopes et multimètres}
{Deploy and manage GitHub self-hosted runners, reducing the GitHub bill by 30\%}
{Déployer et gérer les "runners" auto-hébergés de GitHub, réduisant la facture GitHub de 30\%}

\resumeItemListEnd
\resumeSubHeadingListEnd

\sectionEnFr{Other projects}{Autres projets}
\resumeSubHeadingListStart
\resumeProjectHeadingEnFr
{Open-source contributions and freelance}{January 2022 - Present}
{Contributions open-sources et travail indépendant}{Janvier 2022 - Aujourd’hui}
{Open-source contributions, freelance and personal projects}{January 2022 - Present}
{Contributions open-sources, travail indépendant et projets personnels}{Janvier 2022 - Aujourd’hui}
\resumeItemListStart
\resumeItemEnFr
{Contribute to Embassy, an embedded async first Rust hardware abstraction layer and scheduler}
Expand All @@ -127,6 +145,9 @@
\resumeItemEnFr
{Develop and maintain a Shopify theme for a local microbrewery using the online store 2.0}
{Développer et maintenir un thème Shopify pour une microbrasserie locale en utilisant le "online store 2.0"}
\resumeItemEnFr
{Deploy and manage a homelab with NixOS using ZFS, monitored with Prometheus and Graphana}
{Déployer et gérer un "homelab" avec NixOS utilisant ZFS, surveillé avec Prometheus et Grafana}
\resumeItemListEnd
\resumeProjectHeadingEnFr
{SwarmUS}{May 2020 - January 2022}
Expand All @@ -142,11 +163,11 @@
{Design a distributed swarm robotic application that maps its environment (SLAM)}
{Concevoir une application robotique d’essaim distribuée effectuant de la cartographie (SLAM)}
\resumeItemEnFr
{Design and code ROS modules in C++ for the swarm capabilities}
{Programmer des modules en C++ avec ROS pour permettre le fonctionnement de l’essaim}
{Develop ROS modules in C++ for the swarm capabilities}
{Développer des modules en C++ avec ROS pour permettre le fonctionnement de l’essaim}
\resumeItemEnFr
{Develop the CMake build system, allowing to reuse code and unit tests the embedded code}
{Développer un système de construction CMake permettant la réutilisation de code et de tester le code embarqué}
{Develop the CMake build system to facilitate the reuse of code and unit testing for the embedded code}
{Développer un système de construction CMake, facilitant la réutilisation de code et de tester le code embarqué}
\resumeItemListEnd
\resumeSubHeadingListEnd

Expand All @@ -170,4 +191,4 @@
\resumeDatedItemEnFr
{Recipient of the FRQNT scholarship}{2020}
{Récipient de la bourse du FRQNT}{2020}
\resumeSubHeadingListEnd
\resumeSubHeadingListEnd

0 comments on commit ba6c221

Please sign in to comment.