Localisation updates from https://translatewiki.net.

Wikipedia/Localizations/ar.lproj/Localizable.strings

@@ -688,7 +688,7 @@
 "notifications-center-type-title-translation-milestone" = "معلم الترجمة";
 "notifications-center-type-title-user-rights-change" = "تغييرات صلاحيات المستخدم";
 "notifications-center-type-title-user-talk-page-messsage" = "رسالة صفحة نقاش";
-"notifications-center-type-title-welcome" = "مرحبًا";
+"notifications-center-type-title-welcome" = "مرحبا";
 "notifications-push-fallback-body-text" = "نشاط جديد على ويكيبيديا";
 "notifications-push-talk-body-format" = "{{PLURAL:$1| رسالة جديدة $1 | رسائل جديدة $1 }} على $2";
 "notifications-push-talk-title-format" = "{{PLURAL:$1| رسالة جديدة | رسائل جديدة}}";
@@ -1050,7 +1050,7 @@
 "talk-pages-view-title" = "نقاش";
 "theme-black-display-name" = "أسود";
 "theme-dark-display-name" = "غامق";
-"theme-default-display-name" = "الافتراضية";
+"theme-default-display-name" = "افتراضي";
 "theme-default-explanation" = "يطابق موضوع النظام";
 "theme-light-display-name" = "فاتح";
 "theme-sepia-display-name" = "بني داكن";

Wikipedia/Localizations/az.lproj/Localizable.strings

@@ -226,6 +226,7 @@
 "crimean-tatar-variants-alert-title" = "Krım tatar variant dəstəyi üçün yeniləmələr";
 "data-migration-status" = "Yenilənir...";
 "description-add-title" = "İzah əlavə et";
+"description-article-introduction-warning-message" = "Redaktə görünüşündə mlementlərin sıralanması məqaləninkindən fərqli olacaq.";
 "description-edit-for-article" = "$1 üçün məqalə təsviri";
 "description-edit-license" = "Məqalənin təsvirini dəyişdirməklə, mən $1 ilə razılaşıram və $2 lisenziyası altında töhfələrimi geri qaytarılmayacaq şəkildə yayımlayıram.";
 "description-edit-pencil-introduction" = "Girişi redaktə et";
@@ -1068,4 +1069,3 @@
 "talk-pages-topic-reply-onboarding-body-note-ios15" = "Xahiş edirik mehriban olun, hamımız burada insanıq.";
 "talk-pages-topic-reply-onboarding-title" = "Müzakirə səhifələri";
 "wikitext-upload-save-terms-and-licenses-ccsa4" = "Dəyişiklikləri dərc etməklə siz $1İstifadə Şərtləri$2 ilə razılaşırsınız və töhfələrinizin $3CC BY-SA 4.0$4 və $5GFDL$6 lisenziyaları altında geri qaytarılmadan yayımlanmasına razı olursunuz. Siz razılaşırsınız ki, hiperlink və ya URL əlavə edilməsi Creative Commons lisenziyası şərtinin ödənilməsi üçün kifayətdir.";
-"year-in-review-hide" = "Bu xüsusiyyəti gizlət";

Wikipedia/Localizations/bn.lproj/Localizable.strings

@@ -463,8 +463,8 @@
 "year-in-review-donate" = "অনুদান";
 "year-in-review-done" = "সম্পন্ন";
 "year-in-review-get-started" = "শুরু করুন";
-"year-in-review-hide" = "এই বৈশিষ্ট্যটি লুকান";
 "year-in-review-next" = "পরবর্তী";
 "year-in-review-share" = "শেয়ার করুন";
+// Fuzzy
 "year-in-review-subtitle" = "উইকিপিডিয়া অ্যাপে আপনি কোন নিবন্ধগুলি পড়েন এবং যে সম্পাদনাগুলি করেছেন সে সম্পর্কে অন্তর্দৃষ্টি দেখুন। আপনার যাত্রা ভাগ করে নিন এবং আবিষ্কার করুন যে এই বছর আপনার জন্য কী আলাদা ছিল। আপনার পড়ার ইতিহাস গোপন রাখা হয়েছে। আপনার ডিভাইসে স্থানীয়ভাবে সংরক্ষিত ডেটা ব্যবহার করে পঠন অন্তর্দৃষ্টি গণনা করা হয়।";
 "year-in-review-title" = "আপনার উইকিপিডিয়া বছরের পর্যালোচনা দেখুন";

Wikipedia/Localizations/fi.lproj/Localizable.strings

@@ -1238,4 +1238,5 @@
 "wikitext-upload-save-sign-in" = "Kirjaudu sisään";
 "wikitext-upload-save-terms-and-licenses-ccsa4" = "Julkaisemalla hyväksyt $1käyttöehdot$2 ja peruuttomattomasti muokkaustesi lisensoinnin $3CC BY-SA 4.0$4 ja $5GFDL$6 lisensseillä. Hyväksyt, että hyperlinkki tai URL on riittää nimeämiseen Creative Commons -lisenssin mukaisesti.";
 "wikitext-upload-save-terms-name" = "käyttöehdot";
+"year-in-review-donate" = "Lahjoita";
 "year-in-review-next" = "Seuraava";

Wikipedia/Localizations/he.lproj/Localizable.strings

@@ -1422,8 +1422,8 @@
 "year-in-review-donate" = "לתרום";
 "year-in-review-done" = "בוצע";
 "year-in-review-get-started" = "להתחיל";
-"year-in-review-hide" = "הסתרת הרשומה הזאת";
 "year-in-review-next" = "הבא";
 "year-in-review-share" = "שיתוף";
+// Fuzzy
 "year-in-review-subtitle" = "תובנות לגבי הערכים שקראת ביישום ויקיפדיה והעריכות שעשית. אפשר לשתף את מסע שלך ולגלות מה בלט עבורך השנה. היסטוריית הקריאה שלך מוגנת. תובנות קריאה מחושבות באמצעות נתונים המאוחסנים מקומית במכשיר שלך.";
 "year-in-review-title" = "לסקור את השנה שלך בוויקיפדיה";

Wikipedia/Localizations/hy.lproj/Localizable.strings

@@ -215,6 +215,7 @@
 "wikitext-upload-save-terms-name" = "Օգտագործման պայմաններ";
 "year-in-review-donate" = "Նվիրաբերել";
 "year-in-review-done" = "Արված է";
+"year-in-review-finish" = "Վերջացնել";
 "year-in-review-next" = "Հաջորդ";
 "year-in-review-personalized-editing-subtitle-format-500plus" = "Դուք Վիքիպեդիան խմբագրել եք 500+ անգամ։ Շնորհակալություն, որ դուք կամավոր խմբագիրներից մեկն եք, որոնք փոփոխություններ են կատարում Վիքիմեդիա նախագծերում ամբողջ աշխարհում:";
 "year-in-review-personalized-editing-title-format-500plus" = "Դուք Վիքիպեդիան խմբագրել եք 500+ անգամ";

Wikipedia/Localizations/ia.lproj/Localizable.strings

@@ -1401,8 +1401,8 @@
 "year-in-review-donate" = "Donar";
 "year-in-review-done" = "Facite";
 "year-in-review-get-started" = "Comenciar";
-"year-in-review-hide" = "Celar iste function";
 "year-in-review-next" = "Sequente";
 "year-in-review-share" = "Condivider";
+// Fuzzy
 "year-in-review-subtitle" = "Vide perspectivas sur le articulos que tu ha legite in le app de Wikipedia e le modificationes que tu ha facite. Condivide tu viage e discoperi lo que se distingueva pro te iste anno. Tu historia de lectura es guardate secur. Le perspectivas de lectura es calculate usante datos immagazinate localmente sur tu apparato.";
 "year-in-review-title" = "Explorar tu summario del anno de Wikipedia";

Wikipedia/Localizations/it.lproj/Localizable.strings

@@ -998,10 +998,14 @@
 "wikitext-upload-save-anonymously-warning" = "Le modifiche verranno attribuite all'indirizzo IP del tuo dispositivo. Se $1 avrai maggiore privacy.";
 "wikitext-upload-save-sign-in" = "Accedi";
 "wikitext-upload-save-terms-name" = "Condizioni d'uso";
+"year-in-review-base-donate-title" = "0 annunci pubblicati su Wikipedia";
 "year-in-review-base-edits-title" = "Wikipedia è stata modificata $1 volte al minuto";
 "year-in-review-base-viewed-title" = "Abbiamo visto voci di Wikipedia $1 miliardi di volte";
 "year-in-review-donate" = "Dona";
+"year-in-review-donate-now" = "Dona ora";
 "year-in-review-done" = "Fatto";
+"year-in-review-finish" = "Termina";
 "year-in-review-next" = "Successivo";
 "year-in-review-personalized-reading-title- format" = "Hai letto {{PLURAL:$1|$1 voce|$1 voci}} quest'anno";
 "year-in-review-share" = "Condividi";
+"year-in-review-start" = "Ulteriori informazioni";

Wikipedia/Localizations/ko.lproj/Localizable.strings

@@ -275,6 +275,7 @@
 "description-welcome-promise-title" = "시작함으로써 나는 이 기능을 오용하지 않을 것을 약속합니다";
 "description-welcome-start-editing-button" = "편집 시작";
 "developer-settings" = "개발자 설정";
+"developer-settings-bypass-donation" = "기부 건너뛰기";
 "developer-settings-send-analytics-to-wmflabs" = "wmflabs에 분석을 보냅니다.";
 "diff-article-revision-history" = "문서 편집 역사";
 "diff-compare-header-from-info-heading" = "이전 편집";
@@ -1363,15 +1364,20 @@
 "wikitext-upload-save-anonymously-warning" = "편집에 당신의 장치의 IP 주소가 들어갑니다. $1하면 개인정보를 더 보호할 수 있습니다.";
 "wikitext-upload-save-sign-in" = "로그인";
 "wikitext-upload-save-terms-name" = "이용 약관";
-// Fuzzy
-"year-in-review-base-edits-title" = "위키백과는 $1 편집되었습니다";
-// Fuzzy
-"year-in-review-base-viewed-title" = "위키백과 문서를 $1회 조회했습니다.";
+"year-in-review-base-editors-title" = "iOS 앱의 편집자는 $1번 이상 편집을 했습니다";
+"year-in-review-base-edits-title" = "위키백과는 분당 편집 수는 $1회입니다";
+"year-in-review-base-viewed-title" = "위키백과 문서의 조회 수는 $1억 회입니다";
 "year-in-review-donate" = "기부";
 "year-in-review-done" = "완료";
 "year-in-review-get-started" = "시작하기";
-"year-in-review-hide" = "이 기능 숨기기";
 "year-in-review-next" = "다음";
 "year-in-review-personalized-editing-title-format" = "당신은 위키백과를 {{PLURAL:$1|$1회}} 편집했습니다";
 "year-in-review-personalized-editing-title-format-500plus" = "당신은 위키백과를 500회 이상 편집했습니다";
 "year-in-review-share" = "공유";
+"year-in-review-survey-additional-thoughts" = "추가 의견이 있으신가요?";
+"year-in-review-survey-neutral" = "중립";
+"year-in-review-survey-satisfied" = "만족";
+"year-in-review-survey-title" = "만족도 조사";
+"year-in-review-survey-unsatisfied" = "불만족";
+"year-in-review-survey-very-satisfied" = "매우 만족";
+"year-in-review-survey-very-unsatisfied" = "매우 불만족";

Wikipedia/Localizations/lb.lproj/Localizable.strings

@@ -908,14 +908,16 @@
 "wikitext-upload-save-anonymously-warning" = "Ännerunge gi mat der IP-Adress vun Ärem Apparat gespäichert. Wann Dir $1 dann ass den Dateschutz méi grouss.";
 "wikitext-upload-save-sign-in" = "Aloggen";
 "wikitext-upload-save-terms-name" = "Benotzungs-Bedingungen";
-// Fuzzy
-"year-in-review-base-edits-title" = "D'Wikipedia gouf $1 geännert";
+"year-in-review-base-edits-title" = "D'Wikipedia gouf $1 Mol pro Minutt geännert";
 "year-in-review-base-reading-title" = "Liesen huet eis zesummebruecht";
+"year-in-review-donate-now" = "Maacht elo en Don";
 "year-in-review-next" = "Nächst";
+"year-in-review-personalized-donate-title" = "Merci fir Är Kontributioun!";
 "year-in-review-personalized-editing-title-format" = "Dir hutt d'Wikipedia {{PLURAL:$1|$1 Mol}} geännert";
 "year-in-review-personalized-editing-title-format-500plus" = "Dir hutt d'Wikipedia méi wéi 500 Mol geännert";
 "year-in-review-personalized-reading-title- format" = "Dir hutt dëst Joer {{PLURAL:$1|$1 Artikel|$1 Artikele}} gelies";
 "year-in-review-share" = "Deelen";
+"year-in-review-start" = "Méi gewuer ginn";
 "year-in-review-survey-neutral" = "Neutral";
 "year-in-review-survey-satisfied" = "Zefridden";
 "year-in-review-survey-title" = "Zefriddenheetsëmfro";

Wikipedia/Localizations/mk.lproj/Localizable.strings

@@ -267,6 +267,7 @@
 "description-welcome-start-editing-button" = "Почнете со уредување";
 "developer-settings" = "Поставки за разработувачи";
 "developer-settings-always-show-alt-text-entry-point" = "Секогаш прикажувај го вносот за алтернативен текст.";
+"developer-settings-bypass-donation" = "Прескокни дарување";
 "developer-settings-enable-alt-text-experiment-en" = "Овозможи го експериментот со алтернативен текст.";
 "developer-settings-enable-year-in-review" = "Овозможи Преглед на годината";
 "developer-settings-send-analytics-to-wmflabs" = "Испраќај аналитика во WMFLabs.";
@@ -1404,19 +1405,24 @@
 "wikitext-upload-save-sign-in" = "Најава";
 "wikitext-upload-save-terms-and-licenses-ccsa4" = "Објавувајќи ги промените, се согласувате со $1Условите на употреба$2 и со објавувањето вашите придонеси под лиценците $3CC BY-SA 4.0$4 и $5ГЛСД$6. Се согласувате дека наведената хиперврска или URL претставува достатен припис согласно лиценцата на Криејтив комонс.";
 "wikitext-upload-save-terms-name" = "Условите на употреба";
+"year-in-review-base-donate-subtitle" = "Википедија е вдомена од Фондацијата Викимедија и финансирана од поединечни дарови. Работиме да ги чуваме Викимедиините мрежне места достапни за сите, да градиме функции и алатки кои ќе го олеснат споделувањето на занаење, на поддршката на заедници на доброволни уредници и друго. [Дознајте повеќе за нашата работа]($1).";
+"year-in-review-base-donate-title" = "0 реклами на Википедија";
 "year-in-review-base-editors-subtitle" = "Заедницата од доброволни уредници на Википедија досега оваа година направи преку $1 уредувања на прилогот на iOS. Срцето на Википедија е нашата глобална заедница на доброволни уредници, дарители и милијарди читатели  како Вас — сите обединети во неограничениот пристап на веродостојни информации.";
 "year-in-review-base-editors-title" = "Уредниците од прилогот за iOS направија преку $1 уредувања";
-"year-in-review-base-edits-subtitle" = "Годинава Википедија беше уредувана просечно $1 пати во минута. Статиите се соработно создадени и подобрени со сигурни извори. Секое уредување игра суштинска улога во подобрувањето и проширувањето на Википедија.";
+"year-in-review-base-edits-subtitle" = "Годинава Википедија беше уредувана просечно $1 пати во минута. Статиите се соработно создадени и подобрени со сигурни извори. Сите ние имаме знаења за споделување. [Дознајте како да учествувате.]($2)";
 "year-in-review-base-edits-title" = "Википедија беше уредена $1 пати во минута";
 "year-in-review-base-reading-subtitle" = "Годинава Википедија имаше $1 милиони статии на $2 активни јазици. Се придруживте на милиони луѓе во проширување на знаењето и истражувањето на разновидни теми.";
 "year-in-review-base-reading-title" = "Читањето не зближи";
 "year-in-review-base-viewed-subtitle" = "Корисниците на прилогот за iOS посетија статии $1 милијарди пати. За луѓето ширум светот Википедија е главна место за добивање на одговори на прашања, проверка на информации за училиште или работа, или за добивање на некое ново сознание.";
 "year-in-review-base-viewed-title" = "Посетивме статии на Википедија $1 милијарди пати";
 "year-in-review-donate" = "Дарувајте";
+"year-in-review-donate-now" = "Дарувајте сега";
 "year-in-review-done" = "Готово";
+"year-in-review-finish" = "Готово";
 "year-in-review-get-started" = "Започнете";
-"year-in-review-hide" = "Скриј ја функцијава";
 "year-in-review-next" = "Следно";
+"year-in-review-personalized-donate-subtitle" = "Ви благодариме што ја поддржувате Википедија и свет каде знаењето е бесплатно и слободно за сите. Секое уредување и секој паричен прилог ни помага да го подобриме пристапот до точни и веродостојни информации за сите, особено во свет кој брзо се менува. [Дознајте повеќе за нашата работа]($1).";
+"year-in-review-personalized-donate-title" = "Ви благодариме за придонесот!";
 "year-in-review-personalized-edit-count" = "$1";
 "year-in-review-personalized-editing-subtitle-format" = "Ја имате уредено Википедија {{PLURAL:$1|еднаш|$1 пати}}. Ви благодариме за вашето учество доброволен уредувач и за вложениот труд во име на проектите ширум светот.";
 "year-in-review-personalized-editing-subtitle-format-500plus" = "Ја имате уредено Википедија преку 500 пати. Ви благодариме за вашето учество доброволен уредувач и за вложениот труд во име на проектите ширум светот.";
@@ -1426,8 +1432,9 @@
 "year-in-review-personalized-reading-subtitle-format" = "Прочитавте {{PLURAL:$1|$1 статија|$1 статии}} оваа година. Годинава Википедија имаше $2 милиони статии на преку $3 активни јазици. Се придруживте на милиони луѓе во проширување на знаењето и истражувањето на разновидни теми.";
 "year-in-review-personalized-reading-title- format" = "Годинава прочитавте {{PLURAL:$1|$1 статија|$1 статии}}";
 "year-in-review-share" = "Сподели";
-"year-in-review-share-text" = "Еве го прегледот на мојата година на Википедија. Создадено со прилогот на Википедија за iOS.";
-"year-in-review-subtitle" = "Добијте сознанија за тоа кои статии ги читате на прилогот на Википедија и кои уредувања ги правите. Споделете го вашето патување и откријте што ви се издвојувало како посебно оваа година. Вашата историја на читање е заштитена. Сознанијата за читањето се пресметуваат со месно складирани податоци на вашиот уред.";
+"year-in-review-share-text" = "Еве го мојот Преглед на годината. Создадено со прилогот на Википедија за iOS.";
+"year-in-review-start" = "Дознајте повеќе";
+"year-in-review-subtitle" = "Добијте сознанија за тоа кои статии ги читате на прилогот на Википедија и кои уредувања ги правите. Вашата историја на читање е заштитена. Сознанијата за читањето се пресметуваат со месно складирани податоци на вашиот уред.";
 "year-in-review-survey-additional-thoughts" = "Имате други размисли?";
 "year-in-review-survey-neutral" = "Воздржан";
 "year-in-review-survey-satisfied" = "Задоволен";