survey_es

"VOTER", "DECIDE" => "DECIDER", "ACT" => "AGIR", "JOIN TO VOTE" => "Lire", "YOU VOTED ALLREADY" => "VOUS AVEZ DEJA VOTÉ", "FEEL FREE TO VOTE" => "LIBRE A VOUS DE VOTER", "THIS VOTE IS CLOSED" => "Ce vote est terminé", "people voted" => "ont voté", "You are Following this vote." => "Vous suivez cette session", "You created this vote." => "Vous etes créateur de la session", "VOTE"=>"VOTER", "DISCUSS"=>"DISCUTER", "DECIDE"=>"DECIDER", "ACT"=>"AGIR", "CONTACT"=>"CONTACT", "Thank you for voting" => "Merci d'avoir voté", "Feel Free to vote"=>"Voter est un droit, pas un devoir.", "INVITATION TO VOTE" => "INVITATION A VOTER", "VOTERS"=>"Nombre de votants", "Since"=>"Début", "Ends"=>"Fin", "VISITORS"=>"Visiteurs", "Voted" => "Vous avez voté", "Not Voted" => "Vous n'avez pas voté", "Closed" => "Cloturé", "You did not vote" => "Vous n'avez pas voté", "Proposed by" => "Proposé par", "Add a proposal" => "Faire une proposition", "You must login to vote" => "Vous devez vous connecter pour pouvoir voter", "You must join to vote" => "Vous devez être membre pour pouvoir voter", "Add an Action" => "Ajouter une action", "The survey has been updated" => "La proposition a été mise à jour", "The end date can only be delayed after votes have been done." => "La date de fin ne peut être que repoussée lorsqu'il y a eu des votes sur la proposition.", "Can not update the survey after votes have been done." => "Impossible de mettre à jour la proposition : des votes ont eu lieu", ) ?>