chore: Build progress bar only on first update

[colin-ho]

Theres 2 progress bars for swordfish, a rust based one thats for terminals, and a python one thats for jupyter notebooks (uses tqdm).

This pr makes it so that the tqdm bar is only rendered on first update (the rust based one is already lazy rendered), + increase the refresh rate of both progress bars to 500ms.

native

native.mov

py

py.mov

[codspeed-hq]

CodSpeed Performance Report

Merging #3626 will improve performances by 89.78%

_{Comparing colin/lazy-progress (4404309) with main (f9a89a7)}

Summary

⚡ 1 improvements
✅ 26 untouched benchmarks

Benchmarks breakdown

	Benchmark	main	colin/lazy-progress	Change
⚡	test_iter_rows_first_row[100 Small Files]	230.1 ms	121.2 ms	+89.78%

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 16.66667% with 15 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 77.90%. Comparing base (063de4d) to head (4404309).
Report is 13 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
daft/runners/progress_bar.py	6.66%	14 Missing ⚠️
src/daft-local-execution/src/progress_bar.rs	50.00%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #3626      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   77.80%   77.90%   +0.09%     
==========================================
  Files         718      720       +2     
  Lines       88250    88726     +476     
==========================================
+ Hits        68666    69122     +456     
- Misses      19584    19604      +20     

Files with missing lines	Coverage Δ
src/daft-local-execution/src/lib.rs	95.45% <100.00%> (-0.09%)	⬇️
src/daft-local-execution/src/progress_bar.rs	63.52% <50.00%> (+1.30%)	⬆️
daft/runners/progress_bar.py	57.29% <6.66%> (-6.67%)	⬇️

... and 25 files with indirect coverage changes

[jaychia]

Seems like initial_message isn't really used? It gets added for a brief moment during the first update, but is superceded shortly after.

[colin-ho]

nice catch