Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

my first encoding #20

Open
wants to merge 7 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Binary file modified Participants/Elena Rambla/1.2.pdf
Binary file not shown.
Binary file modified Participants/Elena Rambla/1.4.pdf
Binary file not shown.
55 changes: 55 additions & 0 deletions Participants/Elena Rambla/Johnson_lexicographer/johnson.css
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,55 @@
body {
font-family: "Lucida Grande", "Times New Roman", "Lucida Sans Unicode", Verdana, sans-serif;
}

teiHeader {
display: none;
}

entry {
margin-bottom: 1em;
display: block;
}

form[type = "lemma"] {
font-style: italic;
color: brown;
}

sense:before,
etym lang:before,
sense cit:before,
sense bibl:before {
content: " ";
}

gramGrp gram {
color: #ff2600;
}

sense def {
color: #ff9200;
}

cit bibl {
color: #9437ff;
}

sense cit quote {
color: #935100;
}


etym {
color: black;
}

etym lang {
color: #009192;
}

etym form {
background-color: #0099ff;
color: #feffff;
}

50 changes: 50 additions & 0 deletions Participants/Elena Rambla/Johnson_lexicographer/johnson.done.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,50 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml"
schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="johnson.css"?>
<?xml-model href="../../../Schemas/TEILex0-ODD.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Title</title>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<publisher/>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<bibl/>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<entry xml:id="SJ.ED.lexicographer" xml:lang="en">
<form type="lemma">
<orth norm="lexicographer">LEXICÓGRAPHER</orth>
</form>
<gramGrp>
<pos norm="NOUN">n.s.</pos>
</gramGrp>
<etym type="borrowing"><pc>[</pc><cit type="etymon" xml:lang="grc">
<form><orth>λεξικὸν</orth></form>
</cit> <lbl>and</lbl> <cit type="etymon" xml:lang="grc">
<form><orth>γράφω</orth></form>
</cit><pc>; </pc> <cit type="etymon" xml:lang="grc">
<form>lexicographe</form>
<pc>,</pc>
<lang value="fr">Fr.</lang>
</cit><pc>]</pc></etym>
<sense xml:id="SJ.ED.lexicographer.1">
<def>A writer of dictionaries; a harmless drudge, that busies himself in tracing the
original, and detailing the signification of words.</def>
<cit type="example">
<quote>Commentators and lexicographers acquainted with the Syriac language, have
given these hints in their writings on scripture.</quote>
<bibl>Watts.</bibl>
</cit>
</sense>
</entry>
</body>
</text>
</TEI>
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
36 changes: 36 additions & 0 deletions Participants/Elena Rambla/Johnson_lexicographer/johnson.todo.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,36 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml"
schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="johnson.css"?>
<?xml-model href="../../../Schemas/TEILex0-ODD.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Title</title>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<publisher/>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<bibl/>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<entry xml:id="SJ.ED.lexicographer" xml:lang="en">
<form type="lemma"><orth> LEXICO'GRAPHER</orth></form>
<gramGrp><gram type="pos">n.s.</gram></gramGrp>
<etym type="borrowing"><pt>[</pt><cit type="etymon"xml:lang="grc"><form><orth>λεξικὸν and γράφω; </<></form>cit><cit type="etymon"
><form><orth>lexicographe</orth></form></cit>,<cit type="etymon" xml:lang="fr">Fr</cit>.]</etym> <se><def>A writer x of
dictionaries; a harmless drudge, that busies himself in tracing the original, and
detailing the signification of words </def><cit type="example">
<quote>Commentators and lexicographers acquainted with the Syriac language, have
given these hints in their writings on scripture</quote>
<bibl>Watts.</bibl>
</cit></se>
</entry>
</body>
</text>
</TEI>
29 changes: 29 additions & 0 deletions Participants/Elena Rambla/ceramics.1.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,29 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml"
schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Title</title>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<p>Publication Information</p>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<p>Information about the source</p>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<entry xml:id="abrasividad" xml:lang="sp"><form type="lemma"><orth norm="abrasividad"
>abrasividad<pc>;</pc></orth></form>
<sense xml:id="abrasividad.1"><def>capacidad para desgastatr por fricción
elementos en contacto con un cuerpo y que guarda relación con la cantidad y dureza de la
materia mineral que contiene dicho cuerpo<pc>.</pc></def></sense> <cit type="example"><quote>The low abradability of a pavement tile (0.06
g/sm) and staying power to sliding in winter are important features<pc>).</pc></quote></cit> </entry>
</body>
</text>
</TEI>
29 changes: 29 additions & 0 deletions Participants/Elena Rambla/ceramics.2.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,29 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml"
schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Title</title>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<p>Publication Information</p>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<p>Information about the source</p>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<entry xml:id="abradability"><form type="lemma"><orth norm="abradability">abradability
index</orth></form>
<etym type="translation"><cit type="etymon" xml:lang="sp">
<form><orth>índice de abrasividad.</orth></form>
</cit></etym> <sense xml:id="abradability.1"><cit type="example"><quote>Refractories and refractory materials make the determination of their
abradability index necessary<pc>.</pc></quote></cit></sense></entry>
</body>
</text>
</TEI>
45 changes: 45 additions & 0 deletions Participants/Elena Rambla/ceramics.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,45 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml"
schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Title</title>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<publisher/>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<bibl/>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<entry xml:id="mosaico" xml:lang="sp">
<form type="lemma"><orth norm="mosaico">mosaico</orth></form>
<gramGrp>
<pos norm="NOUN">n.s.</pos>
</gramGrp>
<pc>(</pc>
<etym><cit type="etymon" xml:lang="en">
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Are these etymologies or translation equivalents?

<form><orth>mosaic</orth></form>
</cit><pc>;</pc>
<cit type="etymon" xml:lang="ge">
<form><orth>Kleinmosaik<pc>,</pc></orth></form>
<form><orth>Mosaikfliese</orth></form>
</cit><pc>;</pc>
<cit type="etymon" xml:lang="fr">
<form><orth>mosaique</orth></form>
</cit></etym>
<pc>). </pc>
<sense xml:id="mosaico.1"><def>pequeñas piezas de vidrio coloreado o de azulejo
arcilloso colocadas de manera que formen un diseño o dibujo y puestas sobre una
pared o el suelo</def></sense>
<pc>.</pc>
</entry>
</body>
</text>
</TEI>