Allow specifying maxIninitialLineLength and maxChunkSize

[mschuwalow]

This is needed in order to configure netty to accept long urls

[runtologist]

@mschuwalow to make the build pass, please run sbt generateReadme and commit the results.

[codecov-commenter]

Codecov Report

Attention: 1 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Comparison is base (f9ffb0b) 64.58% compared to head (0849e8c) 64.60%.

Files	Patch %	Lines
zio-http/src/main/scala/zio/http/Server.scala	50.00%	1 Missing ⚠️

❗ Your organization needs to install the Codecov GitHub app to enable full functionality.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #2522      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   64.58%   64.60%   +0.02%     
==========================================
  Files         138      138              
  Lines        8086     8088       +2     
  Branches     1459     1477      +18     
==========================================
+ Hits         5222     5225       +3     
+ Misses       2864     2863       -1     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[mschuwalow]

Closing as the problem has been addressed by #2561