Update vietnamese translation (#501)

* Update Localizable.strings * Update Localizable.strings * Update Localizable.strings * Update Localizable.strings * Update Localizable.strings * Update Localizable.strings --------- Co-authored-by: Lê Trung Hiếu <[email protected]> Co-authored-by: whoeevee <[email protected]>
whoeevee · Nov 6, 2024 · d579470 · d579470
1 parent 3e9a1f5
commit d579470
Showing 1 changed file with 4 additions and 6 deletions.
diff --git a/layout/Library/Application Support/EeveeSpotify.bundle/vi.lproj/Localizable.strings b/layout/Library/Application Support/EeveeSpotify.bundle/vi.lproj/Localizable.strings
@@ -10,7 +10,7 @@ common_issues_tip_message = "Nếu bạn đang gặp vấn đề, ví dụ như
 common_issues_tip_button = "Những Vấn Đề Chung";
 
 reset_data = "Đặt lại dữ liệu";
-reset_data_description = "Xóa cache và khởi động lại app.";
+reset_data_description = "Xóa bộ đệm và khởi động lại ứng dụng.";
 
 checking_for_update = "Đang kiểm tra bản cập nhật...";
 update_available = "Đã có bản cập nhật mới";
@@ -32,7 +32,6 @@ overwrite_configuration_description = "Thay thế cấu hình gốc bằng cấu
 // Lyrics
 
 do_not_replace_lyrics = "Không ghi đè lời bài hát.";
-
 lyrics_source = "Nguồn lời bài hát";
 lyrics_source_description = "Bạn có thể chọn nguồn lấy lời bài hát mà bạn thích.
 
@@ -48,8 +47,7 @@ musixmatch_user_token = "Token người dùng Musixmatch";
 user_token_placeholder = "Dán User Token hoặc Dán Thông Tin Gỡ Lỗi";
 
 enter_user_token = "Dán User Token";
-enter_user_token_message = "Trong trường hợp bạn muốn sử dụng Musixmatch, bạn cần lấy User Token của mình từ ứng dụng chính thức. Tải Musixmatch từ App Store, đăng ký, rồi vào Cài Đặt > Nhận trợ giúp > Sao chép thông tin gỡ lỗi, và dán nó vào đây. 
-Bạn cũng có thể lấy token bằng MITM.";
+enter_user_token_message = "Trong trường hợp bạn muốn sử dụng Musixmatch, bạn cần lấy User Token của mình từ ứng dụng chính thức. Tải Musixmatch từ App Store, đăng ký, rồi vào Cài Đặt > Nhận trợ giúp > Sao chép thông tin gỡ lỗi, và dán nó vào đây. Bạn cũng có thể lấy token bằng MITM.";
 
 genius_fallback = "Dự phòng lời bài hát từ Genius";
 genius_fallback_description = "Lấy lời bài hát từ Genius nếu có vần đề với %@.";
@@ -83,7 +81,7 @@ have_premium_popup = "Có vẻ như bạn đang sử dụng Premium nên tinh ch
 
 high_audio_quality_popup = "Chất lượng âm thanh cực cao là tính năng yêu cầu thông qua máy chủ và không khả dụng với tinh chỉnh này.";
 playlist_downloading_popup = "Tải nhạc là tính năng yêu cầu thông qua máy chủ và không khả dụng với tinh chỉnh này. Tuy nhiên, bạn có thể tải về những tập podcast.";
-download_local_playlist = "Tải danh sách phát cục bộ";
+download_local_playlist = "Tải xuống danh sách phát cục bộ";
 
 /* MARK: Lyrics */
 
@@ -110,5 +108,5 @@ let_the_music_play = "Hãy để giai điệu vang lên...";
 // liked songs title, should match official spotify loc
 
 liked_songs = "Bài hát đã thích";
-download_local_playlist = "Tải xuống danh sách phát cục bộ";
+
 contributors = "Những người đóng góp";