Add linting for db/data for data-migrations

Moving forward, we'd like services to adopt the use of the data-migrations gem in efforts to reduce rcon access as an org. employer-service is an example of a service that uses this pattern. This release allows linting for these data migration files.