Replace toolbox with open-vm-tools

[andrewtchin]

VIC Appliance Checklist:

• [x ] Up to date with master branch
• N/A Added tests
• [x ] Considered impact to upgrade
• Tests passing
• N/A Updated documentation
• [x ] Impact assessment checklist

If this is a feature or change to existing functionality, consider areas of impact with the Impact
Assessment Checklist

Fixes #916

Toolbox was originally used because excessive Docker network and IPv6 addresses showed up in the vCenter UI and interfered with determining the actual ethernet interface IP. The update to open-vm-tools should have resolved that and according to that commit the default config should be good.
This needs to be built and deployed to verify that the desired IPv4 address shows up in the vCenter UI
There may also be a bugzilla for this, but I couldn't find it

[vmwclabot]

@andrewtchin, you must sign our contributor license agreement before your changes are merged. Click here to sign the agreement. If you are a VMware employee, read this for further instruction.