Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (31 of 31 strings)

Translation: vikdevelop/SaveDesktop Github wiki
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/vikdevelop/savedesktop-github-wiki/cs/

translations/wiki/cs.xml

@@ -63,10 +63,7 @@ Ve verzi 3.3 bylo rozhraní mírně upraveno, konkrétně se nyní sekce pro pra
   <str key="enc">Archiv bude uložen jako archiv ZIP (protože Tar nepodporuje funkci ochrany heslem), a pokud jej budete chtít rozbalit, budete vyzváni k zadání hesla, které jste použili při ukládání konfigurace. Totéž platí v případě importu konfigurace.
 
 Pokud jste heslo zapomněli, nebude možné archiv rozbalit a použít jej v procesu importu konfigurace.</str>
-  <str key="gnome_online_accounts">
-
-
-        Online účty GNOME(pro prostředí GNOME, Cinnamon, COSMIC (Old) a Budgie)
+  <str key="gnome_online_accounts">Online účty GNOME(pro prostředí GNOME, Cinnamon, COSMIC (Old) a Budgie)
 
     - Otevřete Nastavení prostředí GNOME
     - Přejděte do části Online účty a vyberte službu cloudového disku.
@@ -82,10 +79,7 @@ Pokud jste heslo zapomněli, nebude možné archiv rozbalit a použít jej v pro
     - Otevřete Nastavení prostředí GNOME
     - Přejděte do části Online účty a vyberte službu cloudového disku.
 
-      ![OnlineAccounts.png](https://raw.githubusercontent.com/vikdevelop/SaveDesktop/webpage/wiki/synchronization/screenshots/OnlineAccounts_en.png) 
-
-
-  <details>
+      ![OnlineAccounts.png](https://raw.githubusercontent.com/vikdevelop/SaveDesktop/webpage/wiki/synchronization/screenshots/OnlineAccounts_en.png)<details>
       <summary>
         <b>GNOME Online Accounts</b>
         <p>(for GNOME, Cinnamon, COSMIC (Old) and Budgie desktop environments)</p>
@@ -104,10 +98,7 @@ V prvním počítači:
 2. Na stránce Synchronizace klikněte na tlačítko „Nastavit synchronizační soubor“ a poté na tlačítko „Změnit“. 3. Klikněte na tlačítko „Nastavit synchronizační soubor“.
 3. 4. Klikněte na možnost „Periodické ukládání“ a vyberte složku, která je synchronizována s cloudovým úložištěm, jako složku pro pravidelné ukládání.
 4. Pokud soubor pro pravidelné ukládání neexistuje, klikněte na tlačítko Vytvořit</str>
-  <str key="rclone">
-
-
-        Rclone(pro jiná desktopová prostředí)
+  <str key="rclone">Rclone(pro jiná desktopová prostředí)
 
     - Instalace Rclone
       ```
@@ -138,9 +129,7 @@ V prvním počítači:
       ```
       * Namísto `your-cloud-drive-service` použijte název služby cloudového disku, například `drive` (pro Google Drive), `onedrive`, `dropbox` atd.
 
-    - Povolte přístup k vytvořené složce v aplikaci [Flatseal](https://flathub.org/apps/com.github.tchx84.Flatseal).
-
-  <details>
+    - Povolte přístup k vytvořené složce v aplikaci [Flatseal](https://flathub.org/apps/com.github.tchx84.Flatseal).<details>
       <summary>
         <b>Rclone</b>
         <p>(for other desktop environments)</p>