Bug Fix: adjust data file for controlling sorting in SDP

The model/nerdm-fields-help.json was changed to update the sorting options in the SDP: topic and keyword are no longer sortable properties.