Pipeline enhancements

• Add harness function versa.pipeline.transform
• Tweaks to pipeline action functions
• Bring ID construction in line with pybibframe
• Add versa.pipeline.resource_id from pybibframe
• Implement extra() origin() and rel() for accessing pipeline context in action functions