doc: update the Japanese FrameMarker section (lock and edit) for Rend…

…erCachePlayableAsset (#213)

Documentation~/jp/RenderCachePlayableAsset.md

@@ -49,10 +49,10 @@ RenderCapturer は実際のキャプチャと画像ファイルへの描画を
 ![FrameMarker](../images/RenderCache_FrameMarker.png)
 
 フレームマーカーを右クリックしたら、ポップアップメニューが開かれます。
-* **Copy**：無効
-* **Paste**：無効
-* **Duplicate**：無効
-* **Delete**：無効
+* **Copy**：機能しません。
+* **Paste**：機能しません。
+* **Duplicate**：機能しません。
+* **Delete**：機能しません。
 * **Lock and Edit**  
   フレームをロックし、アサインされた [image application](https://docs.unity3d.com/ja/current/Manual/Preferences.html#External-Tools) でフレームを開きます。  
   デフォルトのショートカットは *Alt + E* で、[ShortCuts Manager](https://docs.unity3d.com/ja/current/Manual/UnityHotkeys.html)