text fixes and updates

ufal · Nov 7, 2024 · 82df4a4 · 82df4a4
1 parent eb1947e
commit 82df4a4
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 6 additions and 2 deletions.
diff --git a/data_preparation/70.releasing/README-cs.md b/data_preparation/70.releasing/README-cs.md
@@ -13,7 +13,8 @@ Audionahrávky poskytl [Ústav jazykové a odborné přípravy Univerzity Karlov
 ## Statistiky
 
 Databáze obsahuje 63 nahrávek.
-Celková délka všech nahrávek je 3h 15min 40s.
+Zachycují 41 zkoušek a stejný počet nerodilých mluvčích.
+Celková délka všech nahrávek je 3h 18min 40s.
 Tabulka níže ukazuje statistiky přepisů, přičemž pro každou nahrávku byl vybrán právě jeden kanonický přepis.
 
 |             | Všechny | Kanonické  |

diff --git a/data_preparation/70.releasing/README.md b/data_preparation/70.releasing/README.md
@@ -13,7 +13,10 @@ Audio recordings were provided by the [Institute for Language and Preparatory St
 
 ## Statistics
 
-The database contains 63 recordings. The total length of all recordings is 3h 15min 40s. The table below shows the transcription statistics, with one canonical transcription selected for each recording.
+The database contains 63 recordings.
+It captures 41 exams and the same number of non-native speakers.
+The total length of all recordings is 3h 18min 40s.
+The table below shows the transcription statistics, with one canonical transcription selected for each recording.
 
 |             | All     | Canonical  |
 | ------------|--------:|-----------:|