Skip to content

Commit

Permalink
Локализация content/7.blog/4.nuxt2-eol.md (#50) (#63)
Browse files Browse the repository at this point in the history
* feat(blog): translate content/7.blog/4.nuxt2-eol.md (#50)

Signed-off-by: Evgeniy Gromin <[email protected]>

* Fix content/7.blog/4.nuxt2-eol.md

Co-authored-by: Alex Peshkov <[email protected]>

* Fix content/7.blog/4.nuxt2-eol.md

Co-authored-by: Artem <[email protected]>

* Fix content/7.blog/4.nuxt2-eol.md

Co-authored-by: Artem <[email protected]>

* Fix content/7.blog/4.nuxt2-eol.md

Co-authored-by: Artem <[email protected]>

* Fix content/7.blog/4.nuxt2-eol.md

Co-authored-by: Artem <[email protected]>

* Fix content/7.blog/4.nuxt2-eol.md

Co-authored-by: Artem <[email protected]>

* Fix content/7.blog/4.nuxt2-eol.md

Co-authored-by: Artem <[email protected]>

* Fix content/7.blog/4.nuxt2-eol.md

Co-authored-by: Artem <[email protected]>

* Fix content/7.blog/4.nuxt2-eol.md

Co-authored-by: Artem <[email protected]>

---------

Signed-off-by: Evgeniy Gromin <[email protected]>
Co-authored-by: Alex Peshkov <[email protected]>
Co-authored-by: Artem <[email protected]>
  • Loading branch information
3 people authored Aug 11, 2024
1 parent 74df3cb commit b2c4794
Showing 1 changed file with 37 additions and 37 deletions.
74 changes: 37 additions & 37 deletions content/7.blog/4.nuxt2-eol.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
---
title: Nuxt 2 End-of-Life (EOL)
description: "Nuxt 2 will reach End of Life (EOL) on June 30th, 2024. We've partnered with HeroDevs on offering Never-Ending Support (NES)."
title: Прекращение поддержки (EOL) Nuxt 2
description: "Nuxt 2 прекратит поддержку (EOL) 30 июня 2024 года. Мы сотрудничаем с HeroDevs, предлагая бесконечную поддержку (NES)."
image: /assets/blog/nuxt2-eol.png
date: 2024-06-14
authors:
Expand All @@ -10,78 +10,78 @@ authors:
- name: Дэниел Ро
avatarUrl: https://github.com/danielroe.png
link: https://x.com/danielcroe
category: Announcement
category: Объявление
---

Released in 2018, Nuxt 2.0 marked a major milestone, establishing it as a mainstream framework. Over the past six years, many developers adopted Nuxt 2, leading to the creation of numerous impressive projects across the web.
Выпущенная в 2018 году версия Nuxt 2.0 стала важной вехой в развитии платформы. За последние шесть лет многие разработчики внедрили Nuxt 2, что привело к созданию множества впечатляющих проектов в Интернете.

However, looking forward, maintaining Nuxt 2 is no longer sustainable. With the recent end-of-life of Vue 2 and the maturity of Nuxt 3 and its ecosystem, it's time for our team to concentrate our efforts on the latest major version and upcoming versions.
Однако, забегая вперед, отметим, что поддержка Nuxt 2 более нецелесообразна. С недавним окончанием жизненного цикла Vue 2 и зрелостью Nuxt 3 и его экосистемы пришло время для нашей команды сконцентрировать усилия на последней основной версии и будущих версиях.

::tip{to="https://www.herodevs.com/support/nuxt-nes?utm_source=nuxt&utm_medium=nuxt-eol-article" target="_blank"}
Jump over HeroDevs' Nuxt Never-Ending Support (NES)
Перейдите к "бесконечной" поддержке Nuxt от HeroDevs (NES)
::

## What happens on June 30th, 2024?
## Что произойдет 30 июня 2024 года?

After this date, Nuxt 2 will continue to be available on the NPM package manager, but will no longer receive updates, such as security and browser compatibility fixes. In other words, your applications will continue to work, but you may get deprecation warnings from your package manager reminding you that Nuxt 2 is no longer a supported version.
После этой даты Nuxt 2 будет по-прежнему доступен в менеджере пакетов NPM, но больше не будет получать обновления, такие как исправления безопасности и совместимости браузеров. Другими словами, ваши приложения продолжат работать, но вы можете получить предупреждения об устаревании от вашего менеджера пакетов, напоминающие вам, что Nuxt 2 больше не поддерживается.

::note
Vue 2 reached its end-of-life date on December 31st, 2023.
Окончание поддержки Vue 2 приходится на 31 декабря 2023 года.
::

## What’s Next?
## Что дальше?

Nuxt 3 has been the default version of Nuxt since November 16th, 2022.
Nuxt 3 является версией Nuxt по умолчанию с 16 ноября 2022 года.

On top of using Vue 3 and the composition API, it is shipped with features and innovations:
- Universal & Hybrid Rendering: Benefits of both SPA and SSR, with fine-grained control over route rendering
- Support for serverless environments (AWS Lambda, Deno, Cloudflare Workers) with minimal cold-start.
- First-Class TypeScript Support: Full typing across all components and configurations.
- Vite integration for a faster developer experience
- Server & API routes with end-to-end typing powered by Nitro
- Auto import of composables & utils
- Layers feature for domain driven development
Помимо использования Vue 3 и Сomposition API, он поставляется со следующими функциями и инновациями:
- Универсальный и гибридный рендеринг: преимущества как SPA, так и SSR с детальным контролем рендеринга маршрутов.
- Поддержка бессерверных сред (AWS Lambda, Deno, Cloudflare Workers) с минимальным "холодным" запуском.
- Первоклассная поддержка TypeScript: полная типизация во всех компонентах и ​​конфигурациях.
- Интеграция с Vite для более быстрого опыта разработки.
- Маршруты сервера и API со сквозной типизацией на базе Nitro.
- Автоматический импорт композаблов и утилит.
- Функция слоев для разработки на основе домена.

When and if you can, consider migrating to Nuxt 3 to take advantage of these powerful features.
Когда и если у вас появится такая возможность, рассмотрите переход на Nuxt 3, чтобы воспользоваться этими мощными функциями.

::read-more{to="/docs/getting-started/upgrade#nuxt-2-vs-nuxt-3"}
See a full comparison table between Nuxt 2 and Nuxt 3, as well as detailed upgrade guides to Nuxt 3 and Nuxt Bridge (as a part of upgrading to Nuxt 3).
Ознакомьтесь с полной сравнительной таблицей Nuxt 2 и Nuxt 3, а также с подробными руководствами по обновлению до Nuxt 3 и Nuxt Bridge (в рамках обновления до Nuxt 3).
::

::read-more{to="/enterprise/support" icon="i-ph-lifebuoy-duotone"}
If you need support, including upgrading to Nuxt 3, NuxtLabs provides professional support and consultancy in a wide range of areas.
Если вам нужна поддержка, включая обновление до Nuxt 3, NuxtLabs предоставляет профессиональную поддержку и консультации по широкому спектру направлений.
::

## Still on Nuxt 2? Here Are Your Options.
## Все еще на Nuxt 2? Вот ваши варианты.

Recognizing the various situations that arise during transitions, we are fully aware that users may need other options until they can migrate, or maybe migration simply isn't a feasible path. Here are some other options to consider:
Учитывая различные ситуации, возникающие при переходе, мы полностью отдаем себе отчет в том, что пользователям могут потребоваться другие варианты, пока они не смогут выполнить миграцию, или, возможно, миграция просто неосуществима. Вот несколько других вариантов, которые следует рассмотреть:

### Update to the Nuxt 2 latest release
### Обновление до последней версии Nuxt 2

We expect to release 2.18.0 at the end of June 2024, which will include a few final fixes.
Мы рассчитываем выпустить версию 2.18.0, в которую войдут несколько финальных исправлений, в конце июня 2024 года.

::note
We strongly encourage you to update to 2.18.0 once it's out. This will be the starting point for extended support mentioned below.
Мы настоятельно рекомендуем вам обновиться до версии 2.18.0, как только она выйдет. Это станет отправной точкой для расширенной поддержки, упомянутой ниже.
::

### Purchase Extended Support for Nuxt 2
### Приобрести расширенную поддержку для Nuxt 2

If you have to stay on Nuxt 2 post-EOL, we have partnered with HeroDevs to offer Nuxt 2 Never-Ending Support (NES). Nuxt 2 NES provides ongoing security and compatibility patches for Nuxt 2 and all official Nuxt Modules (modules released by the Nuxt team, labeled `@nuxt/...` in the marketplace) even after EOL so that applications with strict compliance requirements remain secure and compliant. It also guarantees that Nuxt 2 applications will continue to operate effectively in modern browsers and maintain compatibility with essential libraries like Vue 2. Moreover, Nuxt 2 NES has continuous security monitoring and an enterprise level SLA with respect to support and fixes.
Если вам нужно остаться на Nuxt 2 после EOL, мы объединились с HeroDevs, чтобы предложить бесконечную поддержку Nuxt 2 (NES). Nuxt 2 NES обеспечивает постоянные исправления безопасности и совместимости для Nuxt 2 и всех официальных модулей Nuxt (модулей, выпущенных командой Nuxt, помеченных `@nuxt/...` на маркетплейсе) даже после EOL, чтобы приложения со строгими требованиями соответствия оставались безопасными и совместимыми. Это также гарантирует, что приложения Nuxt 2 продолжат эффективно работать в современных браузерах и сохранят совместимость с такими важными библиотеками, как Vue 2. Более того, Nuxt 2 NES имеет непрерывный мониторинг безопасности и SLA корпоративного уровня в отношении поддержки и исправлений.

Nuxt 2 NES is the continuation of the flavor of security support you’ve enjoyed during the Nuxt 2 LTS period — but indefinitely.
Nuxt 2 NES — это продолжение поддержки безопасности, которой вы наслаждались в период Nuxt 2 LTS, но на неопределенный срок.

::tip{to="https://www.herodevs.com/support/nuxt-nes?utm_source=nuxt&utm_medium=nuxt-eol-article" target="_blank"}
Read more about HeroDevs' Nuxt Never-Ending Support (NES)
Узнайте больше о бесконечной поддержке (NES) Nuxt от HeroDevs
::

### Notify Your Users of Your Nuxt 2 Post-EOL Plan
### Уведомите своих пользователей о вашем плане относительно Nuxt 2 после EOL

If migrating to Nuxt 3 or using Nuxt 2 NES isn't feasible right now, but you're still on Nuxt 2, it's essential to plan how you'll communicate your security strategy to your customers.
Если переход на Nuxt 3 или использование Nuxt 2 NES прямо сейчас невозможен, но вы все еще используете Nuxt 2, важно спланировать, как вы будете доводить свою стратегию безопасности до сведения своих клиентов.

This doesn't affect all Nuxt users, but many teams face restrictions against deploying unsupported software due to SLAs, contracts, or other obligations to clients and partners. These requirements might come from customers, regulatory bodies, or internal company policies. Increasingly, regulatory bodies are setting higher standards for software accountability.
Это касается не всех пользователей Nuxt, но многие команды сталкиваются с ограничениями на развертывание неподдерживаемого программного обеспечения из-за SLA, контрактов или других обязательств перед клиентами и партнерами. Эти требования могут исходить от клиентов, регулирующих органов или внутренней политики компании. Регулирующие органы все чаще устанавливают более высокие стандарты отчетности в отношении программного обеспечения.

For those with such responsibilities, informing your customers, managers, CISO, or other stakeholders about your plans to handle support and manage potential CVEs is crucial. While Nuxt 2 has only had few vulnerabilities, CVEs can emerge even in well-maintained EOL projects through direct vulnerabilities or compromised dependencies. Staying updated with CVE notifications from organizations like [OpenCVE](https://www.opencve.io), and [Snyk](https://snyk.io) can help you identify issues as they arise. Additionally, browsers occasionally update in ways that can affect legacy libraries—though rare, it’s a possibility to be aware of.
Для тех, у кого есть такие обязательства, крайне важно информировать своих клиентов, менеджеров, CISO или других заинтересованных лиц о ваших планах по поддержке и управлению потенциальными CVE. Хотя у Nuxt 2 было всего несколько уязвимостей, CVE могут возникать даже в хорошо поддерживаемых EOL-проектах через прямые уязвимости или скомпрометированные зависимости. Следите за уведомлениями CVE от таких организаций, как [OpenCVE](https://www.opencve.io) и [Snyk](https://snyk.io), это может помочь вам выявлять проблемы по мере их возникновения. Кроме того, браузеры иногда обновляются способами, которые могут повлиять на устаревшие библиотеки — хотя это случается редко, но о такой возможности следует знать.

## Looking Forward
## Жду с нетерпением

It is with a heavy heart that I am saying goodbye to Nuxt 2. After many years of working on it and seeing so many websites made with it, this famous loading bar at the top of each Nuxt 2 website will be something I’ll miss a lot! It is with excitement and energy that I will keep working with the core team on the future of Nuxt to keep innovating like we've been doing over these past 8 years.
С тяжелым сердцем я прощаюсь с Nuxt 2. После многих лет работы над ним и просмотра стольких веб-сайтов, созданных с его помощью, я буду очень скучать по этой знаменитой панели загрузки в верхней части каждого веб-сайта Nuxt 2! Я с воодушевлением и энергией продолжу работать с основной командой над будущим Nuxt, чтобы продолжать внедрять инновации, как мы делали это на протяжении последних 8 лет.

0 comments on commit b2c4794

Please sign in to comment.