workflows: simplify artifact download, update wheel path

.github/workflows/publish-pypi.yml

@@ -43,8 +43,6 @@ jobs:
         uses: actions/checkout@v4
       - name: Download all wheels
         uses: actions/download-artifact@v4
-        with:
-          name: dist
       - name: Setup Python ${{ matrix.python-version }}
         uses: actions/setup-python@v5
         with:
@@ -56,7 +54,7 @@ jobs:
           # pytest-cov needed as config includes --cov
       - name: Install PySE
         run: |
-          pip install *.whl
+          pip install dist/*.whl
       - name: Remove source, run tests on installed package
         run: |
           rm -rf sourcefinder