chore(deps): bump github.com/stretchr/testify from 1.9.0 to 1.10.0 #1079

Job	Run time
examples / client (ubuntu-latest)	22s
examples / repository (ubuntu-latest)	22s
examples / client (macos-latest)	19s
examples / repository (macos-latest)	17s
examples / client (windows-latest)	2m 26s
examples / repository (windows-latest)	1m 31s
examples / multirepo (ubuntu-latest)	21s
examples / root-signing (ubuntu-latest)	29s
examples / multirepo (macos-latest)	19s
examples / root-signing (macos-latest)	27s
examples / multirepo (windows-latest)	1m 13s
examples / root-signing (windows-latest)	2m 8s
examples / tuf-client-cli (ubuntu-latest)	30s
linting / golangci-lint	2m 36s
linting / govulncheck	30s
examples / tuf-client-cli (macos-latest)	28s
examples / tuf-client-cli (windows-latest)	1m 55s
tests / Run (ubuntu-latest)	33s
tests / Run (macos-latest)	31s
tests / Run (windows-latest)	1m 35s
	18m 52s

Provide feedback