New Crowdin updates (#293)

* New translations data.json (German) * New translations data.json (Persian) * New translations data.json (French) * New translations data.json (Uzbek) * New translations data.json (Portuguese, Brazilian) * New translations data.json (Portuguese, Brazilian) * New translations data.json (German) * New translations data.json (Russian) * New translations data.json (Russian)
tginfo · Mar 25, 2024 · b804373 · b804373
1 parent b5bd6d3
commit b804373
Show file tree

Hide file tree

Showing 6 changed files with 24 additions and 24 deletions.
diff --git a/localization/de-DE/data.json b/localization/de-DE/data.json
@@ -160,7 +160,7 @@
       "read_receipts_availability": {
         "name": "Verfügbarkeit von Lesebestätigungen",
         "hint": "",
-        "text": "für Chats mit mindestens 100 Mitgliedern, die Liste der Nutzer ist nur für den Nutzer verfügbar, der die Nachricht gesendet hat"
+        "text": "für Chats mit bis zu 100 Mitgliedern. Die Liste der Nutzer ist nur für den Nutzer verfügbar, der die Nachricht gesendet hat"
       },
       "read_receipts_lifetime": {
         "name": "Anzeigedauer von Lesebestätigungen",
@@ -310,7 +310,7 @@
       "folder_amount": {
         "name": "Anzahl der Ordner",
         "hint": "",
-        "text": "up to 10 folders; for Premium users - up to 30 folders"
+        "text": "bis zu 10 Ordner; für Premium-Benutzer - bis zu 30 Ordner"
       },
       "pinned_chats_in_folder": {
         "name": "Angeheftete Chats in einem Ordner",
@@ -410,7 +410,7 @@
       "messaging_frequency_groups": {
         "name": "Nachrichten-Sendefrequenz",
         "hint": "in Gruppenchats",
-        "text": "bis zu 20 Nachrichten pro Sekunde in einem Chat"
+        "text": "bis zu 20 Nachrichten pro Minute in einem Chat"
       },
       "bot_commands_count": {
         "name": "Anzahl der Kommandos",

diff --git a/localization/fa-IR/data.json b/localization/fa-IR/data.json
@@ -5,12 +5,12 @@
       "username": {
         "name": "نام کاربری",
         "hint": "(مثال: testuser@)",
-        "text": "5 to 32 characters, starting from 4 characters for NFT usernames"
+        "text": "5 تا 32 کاراکتر، برای نام کاربری های NFT شروع از 4 کاراکتر"
       },
       "bio": {
         "name": "درباره من",
         "hint": "",
-        "text": "up to 70 characters; for Premium users - up to 140 characters"
+        "text": "تا 70 کاراکتر؛ برای کاربران پریمیوم تا 140 کاراکتر"
       },
       "name_length": {
         "name": "طول اسم",

diff --git a/localization/fr-FR/data.json b/localization/fr-FR/data.json
@@ -310,7 +310,7 @@
       "folder_amount": {
         "name": "Nombre de dossiers",
         "hint": "",
-        "text": "up to 10 folders; for Premium users - up to 30 folders"
+        "text": "jusqu'à 10 dossiers; pour les utilisateurs Premium, jusqu'à 30 dossiers"
       },
       "pinned_chats_in_folder": {
         "name": "Échanges épinglés dans un dossier",

diff --git a/localization/pt-BR/data.json b/localization/pt-BR/data.json
@@ -10,7 +10,7 @@
       "bio": {
         "name": "Bio",
         "hint": "",
-        "text": "up to 70 characters; for Premium users - up to 140 characters"
+        "text": "até 70 caracteres; para usuários Premium - até 140 caracteres"
       },
       "name_length": {
         "name": "Tamanho do nome",
@@ -35,7 +35,7 @@
       "channels_and_chats_number": {
         "name": "Número de canais e supergrupos",
         "hint": "em que você pode juntar-se",
-        "text": "up to 500 (including ones you own); for Premium users - up to 1000"
+        "text": "até 500 (incluindo os que você possui); para usuários Premium - até 1000"
       },
       "geochats_number": {
         "name": "Numero de chat de localização",
@@ -45,7 +45,7 @@
       "gifs_number": {
         "name": "Número de GIFs salvos",
         "hint": "",
-        "text": "up to 200; for Premium users - up to 400"
+        "text": "até 200; para usuários Premium - até 400"
       },
       "video_length": {
         "name": "Duração do vídeo de perfil",
@@ -60,12 +60,12 @@
       "accounts_number": {
         "name": "Número de contas",
         "hint": "(clientes oficiais)",
-        "text": "up to 3; for Premium users - up to 4-6 (depends on app)"
+        "text": "até 3; para usuários Premium - até 4-6 (depende do aplicativo)"
       },
       "visible_messages": {
         "name": "Número de mensagens visíveis",
         "hint": "(limite compartilhado entre conversas privadas, bots e grupos legados)",
-        "text": "unlimited; before 2018 year - up to 1,000,000 visible messages: see https://twitter.com/telegram/status/1060910769410371584"
+        "text": "ilimitado; antes de 2018 - até 1.000.000 de mensagens visíveis: veja https://twitter.com/telegram/status/1060910769410371584"
       }
     }
   },
@@ -90,7 +90,7 @@
       "pinned_number": {
         "name": "Chats fixados na lista principal",
         "hint": "",
-        "text": "up to 5 chats or channels + 5 secret chats; for Premium users - up to 10 chats or channels"
+        "text": "até 5 chats ou canais + 5 chats secretos; para usuários Premium - até 10 chats ou canais"
       },
       "group_name": {
         "name": "Nome do grupo e descrição",
@@ -128,9 +128,9 @@
         "text": "ilimitado"
       },
       "participants_to_see_stats": {
-        "name": "Number of members to see statistics",
+        "name": "Número de membros para ver estatísticas",
         "hint": "",
-        "text": "at least 500"
+        "text": "pelo menos 500"
       },
       "username_reservation": {
         "name": "Reserva de mudança de nome de usuário",
@@ -270,12 +270,12 @@
       "media_descriptions": {
         "name": "Legendas de mídia",
         "hint": "",
-        "text": "up to 1024 characters; for Premium users - up to 2048 characters"
+        "text": "até 1024 caracteres; para usuários Premium - até 2048 caracteres"
       },
       "upload_size": {
         "name": "Limite de tamanho de arquivos",
         "hint": "",
-        "text": "up to 2 GB; for Premium users - up to 4 GB"
+        "text": "até 2 GB; para usuários Premium - até 4 GB"
       },
       "file_name_length": {
         "name": "Comprimento do nome do arquivo",
@@ -295,7 +295,7 @@
       "delayed_messages": {
         "name": "Número de mensagens agendadas",
         "hint": "",
-        "text": "up to 100 items (per each chat)"
+        "text": "até 100 itens (por cada chat)"
       },
       "delaying_messages": {
         "name": "Intervalo de agendamento",
@@ -310,12 +310,12 @@
       "folder_amount": {
         "name": "Quantidade de pastas",
         "hint": "",
-        "text": "up to 10 folders; for Premium users - up to 30 folders"
+        "text": "até 10 pastas; para usuários Premium - até 30 pastas"
       },
       "pinned_chats_in_folder": {
         "name": "Chats fixados em uma pasta",
         "hint": "",
-        "text": "up to 100 chats; for Premium users - up to 200 chats"
+        "text": "até 100 chats; para usuários Premium - até 200 chats"
       }
     }
   },
@@ -389,7 +389,7 @@
       },
       "formatting_data": {
         "name": "Dados de marcação de mensagem",
-        "hint": "e.g. inline buttons",
+        "hint": "p.ex. botões inline",
         "text": "até 10 KB"
       },
       "formatting_entities": {
@@ -475,7 +475,7 @@
       "favorite_stickers": {
         "name": "Número de stickers favoritos",
         "hint": "",
-        "text": "up to 5 items; for Premium users - up to 10 items"
+        "text": "até 5 itens; para usuários Premium - até 10 itens"
       },
       "pack_size": {
         "name": "Número de stickers em um pacote",

diff --git a/localization/ru-RU/data.json b/localization/ru-RU/data.json
@@ -35,7 +35,7 @@
       "channels_and_chats_number": {
         "name": "Количество каналов и супергрупп",
         "hint": "в которых можно состоять",
-        "text": "до 500 (включая созданные Вами); для подписчиков Telegram Premium - до 1000"
+        "text": "до 500 (включая созданные вами); для подписчиков Telegram Premium - до 1000"
       },
       "geochats_number": {
         "name": "Количество геочатов",
@@ -458,7 +458,7 @@
         "text": "от 4 символов"
       },
       "username_resolve_limit": {
-        "name": "Лимит на поиск username'в",
+        "name": "Лимит на поиск по имени пользователя",
         "hint": "(для ботов и пользователей суммарно)",
         "text": "до 200 в день"
       }

diff --git a/localization/uz-UZ/data.json b/localization/uz-UZ/data.json
@@ -310,7 +310,7 @@
       "folder_amount": {
         "name": "Jildlar miqdori",
         "hint": "",
-        "text": "up to 10 folders; for Premium users - up to 30 folders"
+        "text": ""
       },
       "pinned_chats_in_folder": {
         "name": "Jilddagi qadalgan xabarlar ",