fix(t8s-cluster/management-cluster): replace remove with add remove doesn't work when the path doesn't exist 🤦

fix(t8s-cluster/management-cluster): replace remove with add remove doesn't work when the path doesn't exist 🤦 #6757