Merge pull request #3072 from suttacentral/thesunshade-additions

root/en/site/introduction_root-en-site.json

@@ -3,7 +3,7 @@
   "introduction:2": "The Buddha’s words",
   "introduction:3": "SuttaCentral contains early Buddhist texts, known as the Tipiṭaka or “Three Baskets”. This is a large collection of teachings attributed to the Buddha or his earliest disciples, who were teaching in India around 2500 years ago. They are regarded as sacred canon in all schools of Buddhism.",
   "introduction:4": "There are several Buddhist traditions, and each has passed down a set of scriptures from ancient times. SuttaCentral is specially focused on the scriptures of the <a href='http://en.wikipedia.org/wiki/Pre-sectarian_Buddhism' rel='noopener' target='_blank' title='Wikipedia article on pre-sectarian Buddhism'>earliest period of Buddhism</a>, and hosts texts in over thirty languages. We believe this is the largest collection of early Buddhist texts ever made.",
-  "introduction:5": "SuttaCentral hosts the texts in orginal languages, translations in modern languages, and extensive sets of parallels that show the relationship between them all.",
+  "introduction:5": "SuttaCentral hosts the texts in orignal languages, translations in modern languages, and extensive sets of parallels that show the relationship between them all.",
   "introduction:6": "Cover and binding to a Burmese manuscript on the Life of Buddha in red tooled leather with text in gold letters. Burma, late 19th century.",
   "introduction:7": "Life of Buddha Burmese Manuscript 22, Volume 1",
   "introduction:8": "Themes",
@@ -31,7 +31,7 @@
   "introduction:30": "A much smaller range of early texts from the <a href='http://en.wikipedia.org/wiki/Kangyur' rel='noopener' target='_blank' title='Wikipedia article on Tibetan Kangyur'>Tibetan Kangyur</a>.",
   "introduction:31": "Such fragments and chance findings as are available in <a href='http://www.ancient-buddhist-texts.net/Buddhist-Texts/XX-Early-Buddhist-Texts/index.htm' rel='noopener' target='_blank' title='Introduction to the Early Buddhist Texts in Sanskritised Prākrit'>Sanskrit</a>, <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Gandh%C4%81ran_Buddhist_texts' rel='noopener' target='_blank'>Gandhārī</a>, and other Indic languages.",
   "introduction:32": "<b>Translations:</b> We have gathered translations of early texts in over thirty modern languages. Notable English translations include classic works by <a href='http://en.wikipedia.org/wiki/Bhikkhu_Bodhi' rel='noopener' target='_blank' title='Wikipedia article on Bhikkhu Bodhi'>Bhikkhu Bodhi</a>, new English translations of Chinese <a href='/sa1-100'>Saṁyukta Āgama</a> texts by <a href='http://www.buddhismuskunde.uni-hamburg.de/fileadmin/pdf/analayo/publications.htm' rel='noopener' target='_blank' title='Publications by Anālayo'>Bhikkhu Anālayo</a>, and fresh translations from the Tibetan <a href='/up'>Upāyikā</a> by Bhikkhuni Dhammadinnā. In addition, we are developing our own sets of new translations, in the belief that complete, accurate, and easy to read modern translations should be freely available for everyone. We have published an entirely new translation of the four Pali nikāyas by Bhikkhu Sujato, which is the first complete and consistent English translation of these core texts. And Bhikkhu Brahmāli is producing a much-needed modern and accurate translation of the Pali Vinaya.",
-  "introduction:33": "<b>Parallels:</b> The foundation of SuttaCentral is our sets of parallels. These detail tens of thousands of cases where texts in different collections or languages correspond with each other. The existence of these parallels shows the connections between of the scriptures underlying all Buddhist traditions, a connection that harks back to the Buddha himself.",
+  "introduction:33": "<b>Parallels:</b> The foundation of SuttaCentral is our sets of parallels. These detail tens of thousands of cases where texts in different collections or languages correspond with each other. The existence of these parallels shows the connections between the scriptures underlying all Buddhist traditions, a connection that harks back to the Buddha himself.",
   "introduction:34": "Relations",
   "introduction:35": "Visual representation of relationships for DN 20",
   "introduction:36": "Relationships for DN 20",
@@ -58,7 +58,7 @@
   "introduction:57": "Monastic Code",
   "introduction:58": "Unlike the Discourses, for the Vinaya texts we almost always have a clear sectarian affiliation. We therefore use this as the primary means of classification.",
   "introduction:59": "All the Vinayas have a similar structure.",
-  "introduction:60": "<b>Bhikkhu and Bhikkhunī Vibhaṅga:</b> rules for monks and nuns, together with explanations and commentary.",
+  "introduction:60": "<b>Bhikkhu and Bhikkhunī Vibhaṅga:</b> Rules for monks and nuns, together with explanations and commentary.",
   "introduction:61": "<b>Khandhakas:</b> This section, named and organized somewhat differently in the various versions, deals with monastic procedures and lifestyle.",
   "introduction:62": "<b>Supplements:</b> Most Vinayas include some kind of supplement or summary, such as the Parivāra in Pali.",
   "introduction:63": "The organization and names of these sections vary, and we follow the sequence found in each text.",

translation/es/site/interface_translation-es-site.json

@@ -311,5 +311,26 @@
   "suttaplex:volumeAndPagePTS1": "Volumen y página de PTS: 1.ª edición = {pts-vp-pli1ed}; 2da edición = {pts-vp-pli2ed}",
   "text:languagePromptMessage": "Puede cambiar el idioma desde el menú de la barra de herramientas.",
   "text:segmentNumber": "Número de segmento de SuttaCentral",
-  "text:viewImage": "Ver imagen de página"
+  "text:viewImage": "Ver imagen de página",
+  "autocomplete:filterSearch": "Filtrar la búsqueda por los textos tempranos budistas",
+  "autocomplete:goto": "Ir a",
+  "autocomplete:textOr": "texto o",
+  "autocomplete:collection": "colección",
+  "interface:chooseYourLanguage": "Elige tu idioma",
+  "interface:chooseYourLanguageDescription": "Donde esté disponible, visualizar las transacciones y la interfaz de usuario del sitio en el idioma seleccionado.",
+  "interface:viewCompactButtonText": "espaciado",
+  "interface:viewComfyButtonText": "espaciado",
+  "interface:toolsButtonText": "modos de visualización",
+  "interface:infoButtonText": "información",
+  "interface:showParallelsButtonText": "textos paralelos",
+  "interface:showToCButtonText": "contenido",
+  "interface:showParallelTableViewButtonText": "tabla",
+  "interface:searchOptionsButtonText": "idiomas",
+  "interface:searchFilterButtonText": "filtrar",
+  "interface:tipsForSearchSyntax": "Sugerencias para la sintaxis de búsqueda",
+  "search:inAllLanguage": "en todos los idiomas",
+  "search:inputSearchTerm": "Introduzca el término de búsqueda",
+  "search:matchPartial": "Correspondencia parcial",
+  "search:noResult": "No hubo resultados para '{searchTerm}'. <br/> Considere <a target='_blank' href='https://discourse.suttacentral.net/search?q={searchTerm}'>buscar en el foro</a> o publicar una <a target=' _blank' href='https://discourse.suttacentral.net'>nueva pregunta</a>.",
+  "search:searchInAllText": "Buscar en todos los textos"
 }

translation/it/site/interface_translation-it-site.json

@@ -310,5 +310,26 @@
   "suttaplex:volumeAndPagePTS1": "PTS volume e pagina: 1a edizione = {pts-vp-pli1ed}; 2a edizione = {pts-vp-pli2ed}",
   "text:languagePromptMessage": "Puoi cambiare la lingua dal menu nella barra degli strumenti.",
   "text:segmentNumber": "Numero del segmento SuttaCentral",
-  "text:viewImage": "Visualizza l'immagine della pagina"
+  "text:viewImage": "Visualizza l'immagine della pagina",
+  "autocomplete:filterSearch": "Filtra la ricerca in base ai testi buddisti antichi",
+  "autocomplete:goto": "Vai a",
+  "autocomplete:textOr": "testo o",
+  "autocomplete:collection": "collezione",
+  "interface:chooseYourLanguage": "scegli la tua LINGUA",
+  "interface:chooseYourLanguageDescription": "Ove disponibile, visualizza le transazioni e l'interfaccia utente del sito nella lingua selezionata.",
+  "interface:viewCompactButtonText": "spaziatura",
+  "interface:viewComfyButtonText": "spaziatura",
+  "interface:toolsButtonText": "visualizzazioni",
+  "interface:infoButtonText": "informazioni",
+  "interface:showParallelsButtonText": "paralleli",
+  "interface:showToCButtonText": "Contenuti",
+  "interface:showParallelTableViewButtonText": "tabella",
+  "interface:searchOptionsButtonText": "lingue",
+  "interface:searchFilterButtonText": "filtro",
+  "interface:tipsForSearchSyntax": "Suggerimenti per la sintassi della ricerca",
+  "search:inAllLanguage": "in tutte le lingue",
+  "search:inputSearchTerm": "Inserisci il termine di ricerca",
+  "search:matchPartial": "Corrispondenza parziale",
+  "search:noResult": "Non ci sono risultati per '{searchTerm}'. <br/> Considera la possibilità di <a target='_blank' href='https://discourse.suttacentral.net/search?q={searchTerm}'>e seguire una ricerca sul forum</a> o pubblicare un <a target=' _blank' href='https://discourse.suttacentral.net'>nuova domanda</a>.",
+  "search:searchInAllText": "Cerca in tutti i testi",
 }

translation/nl/site/interface_translation-nl-site.json

@@ -4,18 +4,18 @@
   "badge:legacy": "Overgenomen",
   "dictionary:activateChineseDescription": "Dit maakt het opzoeken van woorden voor oude Chinese teksten mogelijk. De betekenis van de woorden komt uit het Digital Dictionary of Buddhism",
   "dictionary:activateChineseLookup": "Activeer het opzoeken van Chinese woorden",
-  "dictionary:activatePaliDescription": "Analyseert de Pali-tekst en probeert de betekenis van het woord weer te geven. Houd er rekening mee dat dit slechts een hulpmiddel is en niet altijd accuraat is. De betekenissen van de woorden komen uit het New Concise Pali English Dictionary.",
+  "dictionary:activatePaliDescription": "Analyseert de Pali-tekst en probeert de betekenis van het woord weer te geven. Houd er rekening mee dat dit slechts een hulpmiddel is en niet altijd accuraat. De betekenissen van de woorden komen uit het New Concise Pali English Dictionary.",
   "dictionary:activatePaliLookup": "Activeer het opzoeken van Pali-woorden",
   "dictionary:adjacentTerms": "Aangrenzende voorwaarden",
   "dictionary:asterisk": "Tooltip over sterretje",
   "dictionary:changePaliScript": "Verander het Pali-script",
   "dictionary:changePaliScriptDescription": "Hierdoor kunt u de Pali-tekst in verschillende scripts lezen.",
   "dictionary:changePaliScriptLabel": "Schrift.",
-  "dictionary:chineseLookupDictionaryDisabled": "Het 汉语 opzoekwoordenboek is nu uitgeschakeld.",
+  "dictionary:chineseLookupDictionaryDisabled": "Het Chinese opzoekwoordenboek is nu uitgeschakeld.",
   "dictionary:definitionsFor": "Definities voor",
   "dictionary:dictionaryResultsText": "Pali woordenboekresultaten voor",
   "dictionary:displaysInfo": "Geeft informatie weer zoals volume-/paginareferenties, alternatieve lezingen, enz.",
-  "dictionary:lineByLine": "t bij regel",
+  "dictionary:lineByLine": "regel voor regel",
   "dictionary:lookup": "Opzoeken",
   "dictionary:lookupDictionaryEnabled": "Het opzoekwoordenboek {lookupDictionary} is nu ingeschakeld.",
   "dictionary:none": "Geen",
@@ -86,7 +86,7 @@
   "error:pageNoFound": "Paginanummer gevonden",
   "error:translationDataLoadError": "Fout bij het laden van vertaalgegevens",
   "footer:about": "Over",
-  "footer:acknowledgments": "Woorden van dank",
+  "footer:acknowledgments": "Dankbetuigingen",
   "footer:buddhaNexus": "BuddhaNexus: sutta's in kaart brengen met AI",
   "footer:discoursesGuideSujato": "Discoursen: gesprekken met de Boeddha",
   "footer:editions": "SuttaCentral Editions: lees geselecteerde vertalingen als boeken",
@@ -97,11 +97,11 @@
   "footer:licensing": "Licentie",
   "footer:methodology": "Methodologie voor parallellen",
   "footer:numbering": "Sutta-nummeringssystemen",
-  "footer:readingfaithfully": "eading Faithfully – Toegewijd en contemplatief lezen van sutta's voor de discipel met vertrouwen",
+  "footer:readingfaithfully": "Reading Faithfully – Toegewijd en contemplatief lezen van sutta's voor de discipel met vertrouwen",
   "footer:relatedProjects": "Gerelateerde projecten",
   "footer:scawesome": "Buitengewoon SuttaCentral – Buitengewone dingen, bovenop de geweldige site van SuttaCentral",
   "footer:scforum": "Discussieer en ontdek: SuttaCentral-forum",
-  "footer:scvoice": "SuttaCentral Voice – luister naar sutta’s",
+  "footer:scvoice": "SuttaCentral Voice – luister naar suttas",
   "footer:sourceCode": "Broncode op Github",
   "footer:start": "Aan de slag met het lezen van sutta's",
   "footer:subjects": "Registers",
@@ -115,8 +115,8 @@
   "interface:abhidhammaTitle": "Abhidhamma",
   "interface:about": "Over SuttaCentral",
   "interface:aboutTitle": "Over SuttaCentral",
-  "interface:acknowledgments": "Woorden van dank",
-  "interface:acknowledgmentsTitle": "Woorden van dank",
+  "interface:acknowledgments": "Dankwoord",
+  "interface:acknowledgmentsTitle": "Dankwoord",
   "interface:alwaysShowToolbar": "Werkbalk altijd tonen",
   "interface:anEssayTitle": "De Numeriek Geordende Leerredes: dingen die elke dag nuttig zijn",
   "interface:aNewBeginning": "SuttaCentral 2018",
@@ -139,7 +139,7 @@
   "interface:donateNow": "Doneer nu",
   "interface:donateNowTitle": "Doneer nu",
   "interface:donations": "Donaties",
-  "interface:donationsTitle": "SuttaCentrale donaties",
+  "interface:donationsTitle": "SuttaCentral donaties",
   "interface:donationSuccess": "Donatie succesvol",
   "interface:donationSuccessTitle": "Donatie succesvol",
   "interface:downloads": "Downloads",
@@ -155,7 +155,7 @@
   "interface:hideParallelsAndDetails": "Verberg parallellen en details",
   "interface:home": "Home",
   "interface:infoButtonText": "informatie",
-  "interface:introduction": "Invoering",
+  "interface:introduction": "Inleiding",
   "interface:introductionPitaka": "Inleiding tot de {pitaka}",
   "interface:introductionTitle": "Inleiding tot SuttaCentral",
   "interface:joinDiscussion": "Doe mee aan de discussie over deze sutta.",
@@ -182,7 +182,7 @@
   "interface:names": "Namen",
   "interface:namesTitle": "Namenregister",
   "interface:networkError": "Netwerkfout",
-  "interface:numbered": "Numeriek+D286",
+  "interface:numbered": "Numeriek",
   "interface:numbering": "Nummering",
   "interface:numberingTitle": "Sutta-nummering",
   "interface:offline": "Gebruik offline",
@@ -220,7 +220,7 @@
   "interface:terminologyTitle": "Basis Pali-terminologie",
   "interface:textSettings": "Tekstinstellingen",
   "interface:toolbarAtTop": "Werkbalk bovenaan",
-  "interface:toolsButtonText": "Keer bekeken",
+  "interface:toolsButtonText": "Bekeken",
   "interface:uig": "Oeigoers, Oeigoers",
   "interface:useOffline": "Offline gebruiken",
   "interface:useoffline": "Gebruik offline",
@@ -311,7 +311,7 @@
   "suttaplex:resemblingParallel": "Gelijkend parallel: teksten zijn vergelijkbaar.",
   "suttaplex:retellingParallel": "Hervertelling: de gebeurtenissen uit de ene tekst worden opnieuw verteld in een andere.",
   "suttaplex:share": "Deel",
-  "suttaplex:suttaCentralID": "SuttaCentrale ID",
+  "suttaplex:suttaCentralID": "SuttaCentral ID",
   "suttaplex:translation": "vertaling",
   "suttaplex:translationIn": "vertaling",
   "suttaplex:translations": "vertalingen",

translation/pt/site/interface_translation-pt-site.json

@@ -311,5 +311,26 @@
   "suttaplex:volumeAndPagePTS1": "Volume e página PTS: 1ª edição = {pts-vp-pli1ed}; 2ª edição = {pts-vp-pli2ed} ",
   "text:languagePromptMessage": "O idioma pode ser alterado a partir do menu na barra de ferramentas ",
   "text:segmentNumber": "Número de segmento do SuttaCentral ",
-  "text:viewImage": "Ver imagem da página"
+  "text:viewImage": "Ver imagem da página",
+  "autocomplete:filterSearch": "Filtrar a pesquisa para os primeiros suttas budistas",
+  "autocomplete:goto": "Vá para",
+  "autocomplete:textOr": "texto ou",
+  "autocomplete:collection": "coleção",
+  "interface:chooseYourLanguage": "Escolha seu idioma",
+  "interface:chooseYourLanguageDescription": "Se disponível, visualize as transações e a interface do site no idioma selecionado.",
+  "interface:viewCompactButtonText": "espaçamento",
+  "interface:viewComfyButtonText": "espaçamento",
+  "interface:toolsButtonText": "Visualizações",
+  "interface:infoButtonText": "informações",
+  "interface:showParallelsButtonText": "paralelos",
+  "interface:showToCButtonText": "conteúdo",
+  "interface:showParallelTableViewButtonText": "mesa",
+  "interface:searchOptionsButtonText": "línguas",
+  "interface:searchFilterButtonText": "filtro",
+  "interface:tipsForSearchSyntax": "Dicas para sintaxe de pesquisa",
+  "search:inAllLanguage": "em todos os idiomas",
+  "search:inputSearchTerm": "Insira o termo de pesquisa",
+  "search:matchPartial": "Partida parcial",
+  "search:noResult": "Não há resultados para '{searchTerm}'. <br/> Considere <a target='_blank' href='https://discourse.suttacentral.net/search?q={searchTerm}'>pesquisar no fórum</a> ou postar sua busca por lá <a target=' _blank' href='https://discourse.suttacentral.net'>nova pergunta</a>.",
+  "search:searchInAllText": "Pesquise em todos os textos"
 }