added French translation

languages/pmpro-email-confirmation-fr_FR.po

@@ -0,0 +1,152 @@
+# Copyright (C) 2024 Paid Memberships Pro
+# This file is distributed under the same license as the Paid Memberships Pro - Email Confirmation Add On plugin.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Paid Memberships Pro - Email Confirmation Add On 0.8\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: Français\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-18T14:38:38+00:00\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-01 16:21+0000\n"
+"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
+"X-Domain: pmpro-email-confirmation\n"
+"Language: fr-FR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Loco-Version: 2.6.11; wp-6.6.2"
+
+#. Plugin Name of the plugin
+#: pmpro-email-confirmation.php
+msgid "Paid Memberships Pro - Email Confirmation Add On"
+msgstr "Paid Memberships Pro - Module complémentaire de confirmation d'e-mail"
+
+#. Plugin URI of the plugin
+#: pmpro-email-confirmation.php
+msgid "https://www.paidmembershipspro.com/add-ons/email-confirmation-add-on/"
+msgstr "https://www.paidmembershipspro.com/add-ons/email-confirmation-add-on/"
+
+#. Description of the plugin
+#: pmpro-email-confirmation.php
+msgid ""
+"Require email confirmation before certain levels are enabled for members."
+msgstr ""
+"Exiger une confirmation par e-mail avant que certains niveaux soient activés "
+"pour les membres."
+
+#. Author of the plugin
+#: pmpro-email-confirmation.php
+msgid "Paid Memberships Pro"
+msgstr "Paid Memberships Pro"
+
+#. Author URI of the plugin
+#: pmpro-email-confirmation.php
+msgid "https://www.paidmembershipspro.com/"
+msgstr "https://www.paidmembershipspro.com/"
+
+#: pmpro-email-confirmation.php:45 pmpro-email-confirmation.php:49
+msgid "Email Confirmation"
+msgstr "Confirmation par e-mail"
+
+#: pmpro-email-confirmation.php:53
+msgid "Check this to require email validation for this level"
+msgstr "Cochez cette case pour exiger la validation par e-mail pour ce niveau"
+
+#: pmpro-email-confirmation.php:57
+msgid "Reset Email Confirmation"
+msgstr "Réinitialiser la confirmation par e-mail"
+
+#: pmpro-email-confirmation.php:60
+msgid ""
+"Check this to require email validation when a user updates their email "
+"address"
+msgstr ""
+"Cochez cette case pour exiger la validation de l'e-mail lorsqu'un "
+"utilisateur met à jour son adresse e-mail"
+
+#: pmpro-email-confirmation.php:275 pmpro-email-confirmation.php:432
+msgid ""
+"IMPORTANT! You must follow this link to confirm your email address before "
+"your membership is fully activated"
+msgstr ""
+"IMPORTANT ! Vous devez suivre ce lien pour confirmer votre adresse e-mail "
+"avant que votre abonnement ne soit entièrement activé."
+
+#: pmpro-email-confirmation.php:276
+msgid "Your membership account is now active"
+msgstr "Votre compte membre est désormais actif"
+
+#: pmpro-email-confirmation.php:324
+msgid "will be activated as soon as you confirm your email address"
+msgstr "sera activé dès que vous aurez confirmé votre adresse email"
+
+#: pmpro-email-confirmation.php:324 pmpro-email-confirmation.php:648
+msgid ""
+"Important! You must click on the confirmation URL sent to %s before you gain "
+"full access to your membership"
+msgstr ""
+"Important ! Vous devez cliquer sur l'URL de confirmation envoyée à %s avant "
+"d'obtenir un accès complet à votre abonnement"
+
+#: pmpro-email-confirmation.php:368 pmpro-email-confirmation.php:505
+msgid "Resend Confirmation Email"
+msgstr "Renvoyer l'e-mail de confirmation"
+
+#: pmpro-email-confirmation.php:441
+msgid "Confirm Your Email Address"
+msgstr "Confirmez votre adresse e-mail"
+
+#: pmpro-email-confirmation.php:455
+msgid "A confirmation email has been sent to"
+msgstr "Un email de confirmation a été envoyé à"
+
+#: pmpro-email-confirmation.php:500
+msgid "Validate User"
+msgstr "Valider l'utilisateur"
+
+#: pmpro-email-confirmation.php:533
+msgid "Could not reset sessions. User not found."
+msgstr "Impossible de réinitialiser les sessions. Utilisateur introuvable."
+
+#: pmpro-email-confirmation.php:546
+msgid "You do not have permission to validate users."
+msgstr "Vous n'avez pas l'autorisation de valider les utilisateurs."
+
+#: pmpro-email-confirmation.php:555
+msgid "has been validated."
+msgstr "a été validé."
+
+#: pmpro-email-confirmation.php:618
+msgid "Email Confirmation Required"
+msgstr "Confirmation par e-mail requise"
+
+#: pmpro-email-confirmation.php:648
+msgid ""
+"Your membership will be activated as soon as you confirm your email address"
+msgstr ""
+"Votre adhésion sera activée dès que vous aurez confirmé votre adresse email"
+
+#: pmpro-email-confirmation.php:740
+msgid "Please confirm your email address for"
+msgstr "Veuillez confirmer votre adresse e-mail pour"
+
+#: pmpro-email-confirmation.php:741
+msgid "Resend Email Confirmation"
+msgstr "Renvoyer l'e-mail de confirmation"
+
+#: pmpro-email-confirmation.php:767
+msgid "View Documentation"
+msgstr "Voir la documentation"
+
+#: pmpro-email-confirmation.php:767
+msgid "Docs"
+msgstr "Documentations"
+
+#: pmpro-email-confirmation.php:768
+msgid "Visit Customer Support Forum"
+msgstr "Visitez le forum d'assistance à la clientèle"
+
+#: pmpro-email-confirmation.php:768
+msgid "Support"
+msgstr "Support"