[4.x] Check if user roles and groups exist before creating them

[4.x] Check if user roles and groups exist before creating them #791