First translate, then process replacement keys

If we first process the replacement keys, the replaced string can't be found in the translation database, so you don't get a translation of the phrase 'Finishes x at y'. Fixes Ultimaker#10718.
smartavionics · Nov 8, 2021 · db63780 · db63780
1 parent 1b503f0
commit db63780
Showing 1 changed file with 1 addition and 1 deletion.
diff --git a/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrintJobProgressBar.qml b/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrintJobProgressBar.qml
@@ -97,7 +97,7 @@ Item
                 case "queued":
                     return catalog.i18nc("@label:status", "Action required");
                 default:
-                    return catalog.i18nc("@label:status", "Finishes %1 at %2".arg(OutputDevice.getDateCompleted(printJob.timeRemaining)).arg(OutputDevice.getTimeCompleted(printJob.timeRemaining)));
+                    return catalog.i18nc("@label:status", "Finishes %1 at %2").arg(OutputDevice.getDateCompleted(printJob.timeRemaining)).arg(OutputDevice.getTimeCompleted(printJob.timeRemaining));
             }
         }
         width: contentWidth