YAML tag extensions

[linus-sun]

Summary

Small PR to add YAML tagging to the OIDExtensions struct so that they are properly parsed by the rekor-monitor reusable monitoring workflow and added to the MonitoredValues struct from the ConfigMonitoredValues struct. As the MonitoredValues struct is no longer being parsed into, the YAML tags for it have been removed in favor of ConfigMonitoredValues.

Release Note

NONE

Documentation

N/A

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 63.05%. Comparing base (d271ec7) to head (239855a).
Report is 171 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #547      +/-   ##
==========================================
- Coverage   64.02%   63.05%   -0.97%     
==========================================
  Files           4       17      +13     
  Lines         303     1302     +999     
==========================================
+ Hits          194      821     +627     
- Misses         78      405     +327     
- Partials       31       76      +45     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

---

🚨 Try these New Features:

• Flaky Tests Detection - Detect and resolve failed and flaky tests

[mihaimaruseac]

I think this makes sense, but you might want to still keep the ones in identity.go in case we might want to parse those from yaml?