hakka-lang-bobai 博白客语拼音方案

博白客语拼音方案由作者本人shuxiang 哔哩哔哩账号 shuxiang 注音并制作完成

注音主要根据NK2028Community社区的切韵数据和博白客语的演化对照关系进行自动推导，并完成了大部分字的人工校正

说明与声明

任何人可以在非商业项目中引用、使用、参考本开源项目的数据，但要注明来源

拼音为 zu cu su的字，其元音为舌尖元音 ʉ，其它信息可以到本人哔哩哔哩主页或搜索 从《切韵》推导桂南客语（博白腔）

欢迎下载本人制作的查询音韵的小工具 广韵 ，地址复制到浏览器打开下载即可

限于本人非汉语、音韵学、语言学专业，水平有限，其中可能有很多错误，欢迎提issue进行讨论

声母

声母	声母
b /p/ 幫	p /pʰ/ 滂
d /t/ 端	t /tʰ/ 透
g /k/ 見	k /kʰ/ 溪
m /m/ 明	v /v/ 娃
l /l/ 來	n /n/ 泥
h /h/ 孝	f /f/ 非
ng /ŋ/ 疑	nj /ɲ/ 惹
j /i(j)/ 以	不標 /Ø/ 愛
z /ts/ 精	zh /tʃ/ 照
c /tsʰ/ 清	ch /tʃʰ/ 穿
s /s/ 心	sh /ʃ/ 審

韵母

斜体部分为一部分人会带介音，一部分人不带介音

a组

韵母	韵母	韵母
a /a/ 阿[a1]	ai /ai/ 仔[zai3]	au /au/ 孝[hau5]
an /an/ 烦[fan2]	ang /aŋ/ 横[vang2]	am /am/ 暗[am5]
ap /ap/ 鸭[ap7]	at /at/ 达[tat8]	ak /ak/ 划[vak8]
ia /ia/ 夜[ia5]	iau /iau/ 料[liau5]
ian /ian/ 员[ian2]	iang /iaŋ/ 青[ciang2]	iam /iam/ 帘[liam2]
iap /iap/ 接[ziap7]	iat /iat/ 折[ziat7]	iak /iak/ 迹[ziak7]
ua /ua/ 瓜[gua1]	uai /uai/ 乖[guai1]
uan /uan/ 惯[guan5]	uang /uaŋ/ 觥[guang1]
	uat /uat/ 括[guat7]

e组

韵母	韵母	韵母
e /e/ 犁[le2]	eu /ɛu/ 欧[eu1]	ei /ɛi/ 欸
en /ɛn/ 恩[en1]	em /ɛm/ 森[sem1]
ep /ɛp/ 戢[sep7]	et /ɛt/ 得[det7]
ien /iɛn/ 连[lien2]		iem /iɛm/ 𧮪[diem5]
iep /iɛp/ 奊[liep8]	iet /iɛt/ 列[liet8]
ui /ui/ 威[vui1]

i组

韵母	韵母	韵母
i /i/ 衣[i1]	i /ɨ/ 济[zi5]
in /in/ 因[in1]		im /im/ 今[gim1]
ip /ip/ 十[ship8]	it /it/ 的[dit7]

u组

韵母	韵母	韵母
u /u/ 图[tu2]	u /ʉ/ 子[zu3]
un /un/ 温[vun1]
	ut /ut/ 不[but7]	uk /uk/ 足[zuk7]
iu /iu/ 留[liu2]
	ung /ʊŋ/ 东[dung1]

o组

韵母	韵母	韵母
o /ɔ(o)/ 老[lo3]	oi /ɔi/ 爱[oi5]
on /on/ 安[ɔn1]	ong /ɔŋ/ 江[gong1]
	ot /ɔt/ 喝[hot7]	ok /ɔk/ 恶[ok7]
	iong /iɔng/ 香[hiong1]
	iot /iɔt/ 掠[liot7]	iok /iɔk/ 却[kiok7]
uon /uɔn/ 欢[fuon1]	uong /uɔŋ/ 光[guong1]
		uok /uɔk/ 郭[guok7]

声化韵组

韵母	韵母	韵母
m /m/ 唔	n /n/ 尔	ng /ŋ/ 鱼

声调

不同乡镇之间调值差异较大，仅作参考

陰平	陽平	上聲	去聲	陰入	陽入
詩衣	時移	使雨	市意	濕一	食逸
54	24	31	51	31	5
544	224	311	511	31	5
1	2	3	5	7	8

参考文档

• 音系及IPA標法見：https://zhuanlan.zhihu.com/p/349914674
• 拼音方案見：https://zhuanlan.zhihu.com/p/350459791
• 推導規則描述：https://zhuanlan.zhihu.com/p/392372782
• 客家語拼音方案使用手冊 https://ws.moe.edu.tw/001/Upload/6/relfile/7803/38403/67447334-bef4-4c69-bc24-32090b745031.pdf
• 大埔百侯音客語音系暨拼音方案 https://zhuanlan.zhihu.com/p/33854516