Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Jessica <[email protected]>

network/ipam/reference-content/ipv6.mdx

@@ -64,7 +64,7 @@ Scaleway Elastic Metal servers are compatible with IPv6.
 You can attach one or multiple public (flexible) IPv6 addresses to your Elastic Metal server, as well as, or instead of, a public IPv4 address. These public addresses are flexible, meaning that you can detach them from an Elastic Metal server, hold them in your account, and attach them to a different Elastic Metal server, if you want. Each flexible IPv6 address is a `/64` IPv6 subnet. Flexible IPv6 addresses can also be used as additional IP addresses to create virtual machines on your Elastic Metal server.
 
 <Message type="note">
-In addition to the possibility of attaching and detaching flexible IP addresses, note that each Elastic Message server also comes with a statically routed public IPv4 address, which cannot be detached, other than manually.
+In addition to the possibility of attaching and detaching flexible IP addresses, note that each Elastic Metal server also comes with a statically routed public IPv4 address, which cannot be detached, other than manually.
 </Message>
 
 #### Private IPv6 
@@ -121,15 +121,15 @@ VPC and Private Networks are compatible with IPv6.
 
 ### Serverless Functions and Containers and IPv6
 
-Serverless Functions and Containers are compatible with public IPv6 traffic. A Function or Container endpoint resolves to both IPv4 and IPv6 addresses (dual stack), ensuring compatibility for clients using either protocol.
+Serverless Functions and Containers are compatible with public IPv6 traffic. A function or container endpoint resolves to both IPv4 and IPv6 addresses (dual stack), ensuring compatibility for clients using either protocol.
 
 ## Other products and IPv6
 
 Products other than those listed here do not officially support IPv6. These non-compatible products include Managed Databases, Kubernetes Kapsule and Public Gateways. 
 
 Please open or upvote a [feature request](https://feature-request.scaleway.com/) to register your interest in IPv6 for these resources. 
 
-Alternatively, get in touch on the [Scaleway Slack Community](/tutorials/scaleway-slack-community/) if you'd like to find out more about IPv6 compatibility of these or other products.
+Alternatively, get in touch on the [Scaleway Slack Community](/tutorials/scaleway-slack-community/) to find out more about IPv6 compatibility of these or other products.
 
 ## IPv6 best practices