chore(deps): update helm release falco to v4.10.0

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
falco (source)	minor	4.9.1 -> 4.10.0

---

Release Notes

falcosecurity/charts (falco)

v4.10.0

Compare Source

Falco

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[github-actions]

Path: infra/falco/helmrelease.yaml
Version: 4.9.1 -> 4.10.0

@@ -740,8 +740,8 @@
 app.kubernetes.io/name: falco
 app.kubernetes.io/instance: falco
 annotations:
- checksum/config: 3446e68448f672084a13bd2c960842a91a2c56dd4e43ed8fc33a2955c84773fd
- checksum/rules: 81257ecf57ce8bd8b95f870b2d913bb5b4122224b80ba1b9e02c4c1d5d4ccbfe
+ checksum/config: a7513bd330b75b4e0483e11d16c4948fd85969d4b6f373693f4eb93c8cb7678e
+ checksum/rules: 3732f59ebe8bf59ff83cb3ac41e9f14665b3be92041a951fc4250867562e43b0
 checksum/certs: e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855
 spec:
 serviceAccountName: falco
@@ -752,7 +752,7 @@
 key: node-role.kubernetes.io/control-plane
 containers:
 - name: falco
- image: docker.io/falcosecurity/falco-no-driver:0.39.0
+ image: docker.io/falcosecurity/falco-no-driver:0.39.1
 imagePullPolicy: IfNotPresent
 resources:
 limits:
@@ -918,7 +918,7 @@
 app.kubernetes.io/managed-by: Helm
 app.kubernetes.io/component: core
 annotations:
- checksum/config: 1d885955cdf64e2a582f08b9d243aa4212e67d997d0beae1ca051e03d36d57c0
+ checksum/config: 5838da4d5d1c5aad57ab9ae7d2310205b25ee481b87a99df4d90df83437aaa3a
 spec:
 serviceAccountName: falco-falcosidekick
 securityContext: