Bump com.avast.gradle:gradle-docker-compose-plugin

Bumps [com.avast.gradle:gradle-docker-compose-plugin](https://github.com/avast/gradle-docker-compose-plugin) from 0.16.12 to 0.17.12.
- [Release notes](https://github.com/avast/gradle-docker-compose-plugin/releases)
- [Commits](avast/gradle-docker-compose-plugin@0.16.12...0.17.12)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: com.avast.gradle:gradle-docker-compose-plugin
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

buildSrc/build.gradle.kts

@@ -53,7 +53,7 @@ dependencies {
   runtimeOnly("gradle.plugin.io.pry.gradle.offline_dependencies:gradle-offline-dependencies-plugin:0.5.0") // Enable creating an offline repository
   runtimeOnly("net.ltgt.gradle:gradle-errorprone-plugin:3.1.0")                                            // Enable errorprone Java static analysis
   runtimeOnly("org.ajoberstar.grgit:grgit-gradle:4.1.1")                                                   // Enable website git publish to asf-site branch
-  runtimeOnly("com.avast.gradle:gradle-docker-compose-plugin:0.16.12")                                     // Enable docker compose tasks
+  runtimeOnly("com.avast.gradle:gradle-docker-compose-plugin:0.17.12")                                     // Enable docker compose tasks
   runtimeOnly("ca.cutterslade.gradle:gradle-dependency-analyze:1.8.3")                                     // Enable dep analysis
   runtimeOnly("gradle.plugin.net.ossindex:ossindex-gradle-plugin:0.4.11")                                  // Enable dep vulnerability analysis
   runtimeOnly("org.checkerframework:checkerframework-gradle-plugin:0.6.37")                                // Enable enhanced static checking plugin