Update translations for "Alleged implicated AI system(s)" in Spanish,…

… French, and Japanese locales
responsible-ai-collaborative · Dec 16, 2024 · 8dda229 · 8dda229
1 parent a6a8178
commit 8dda229
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 6 additions and 6 deletions.
diff --git a/site/gatsby-site/i18n/locales/es/entities.json b/site/gatsby-site/i18n/locales/es/entities.json
@@ -21,8 +21,8 @@
     "Incidents involved as both Developer and Deployer": "Incidentes involucrados como desarrollador e implementador",
     "Incidents Harmed By": "Afectado por Incidentes",
     "Alleged: <2></2> developed and deployed an AI system, which harmed <6></6>.": "Presunto: un sistema de IA desarrollado e implementado por <2></2>, perjudicó a <6></6>.",
-    "Alleged implicated AI system:": "Sistema de IA implicado:",
-    "Alleged implicated AI systems:": "Sistemas de IA implicados:",
+    "Alleged implicated AI system:": "Presunto: sistema de IA implicado:",
+    "Alleged implicated AI systems:": "Presunto: sistemas de IA implicados:",
     "Alleged: <1></1> developed an AI system deployed by <4></4>, which harmed <6></6>.": "Presunto: un sistema de IA desarrollado por <1></1> e implementado por <4></4>, perjudicó a <6></6>.",
     "Entities involved in AI Incidents": "^Entities involved in AI Incidents",
     "{{count}} Incident responses": "{{count}} respuestas de incidentes",

diff --git a/site/gatsby-site/i18n/locales/fr/entities.json b/site/gatsby-site/i18n/locales/fr/entities.json
@@ -28,6 +28,6 @@
     "Back to Entity: {{name}}": "Retour à l'entité: {{name}}",
     "Entity updated successfully.": "Entité mise à jour avec succès.",
     "Error updating Entity.": "Erreur lors de la mise à jour de l'entité.",
-    "Alleged implicated AI system:": "Système de l'IA impliqué:",
-    "Alleged implicated AI systems:": "Systèmes de l'IA impliqués:"
+    "Alleged implicated AI system:": "Présumé : système de l'IA impliqué:",
+    "Alleged implicated AI systems:": "Présumé : systèmes de l'IA impliqués:"
 }
diff --git a/site/gatsby-site/i18n/locales/ja/entities.json b/site/gatsby-site/i18n/locales/ja/entities.json
@@ -29,6 +29,6 @@
     "Back to Entity: {{name}}": "組織に戻る: {{name}}",
     "Entity updated successfully.": "組織が正常に更新されました。",
     "Error updating Entity.": "組織の更新中にエラーが発生しました。",
-    "Alleged implicated AI system:": "AI関連システム:",
-    "Alleged implicated AI systems:": "AI関連システム:"
+    "Alleged implicated AI system:": "推定: AI関連システム:",
+    "Alleged implicated AI systems:": "推定: AI関連システム:"
 }