chore(deps): bump helm.sh/helm/v3 from 3.12.3 to 3.13.1

Bumps [helm.sh/helm/v3](https://github.com/helm/helm) from 3.12.3 to 3.13.1.
- [Release notes](https://github.com/helm/helm/releases)
- [Commits](helm/helm@v3.12.3...v3.13.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: helm.sh/helm/v3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

go.mod

@@ -25,7 +25,7 @@ require (
 	github.com/mattn/go-isatty v0.0.19
 	github.com/mholt/archiver/v3 v3.5.1
 	github.com/microsoft/go-mssqldb v1.6.0
-	github.com/opencontainers/image-spec v1.1.0-rc2.0.20221005185240-3a7f492d3f1b
+	github.com/opencontainers/image-spec v1.1.0-rc5
 	github.com/pkg/errors v0.9.1
 	github.com/replicatedhq/termui/v3 v3.1.1-0.20200811145416-f40076d26851
 	github.com/segmentio/ksuid v1.0.4
@@ -41,20 +41,20 @@ require (
 	golang.org/x/sync v0.3.0
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0
 	k8s.io/api v0.28.2
-	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.28.1
+	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.28.2
 	k8s.io/apimachinery v0.28.2
-	k8s.io/apiserver v0.28.1
+	k8s.io/apiserver v0.28.2
 	k8s.io/cli-runtime v0.28.2
 	k8s.io/client-go v0.28.2
 	k8s.io/klog/v2 v2.100.1
-	oras.land/oras-go v1.2.3
+	oras.land/oras-go v1.2.4
 	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.16.2
 	sigs.k8s.io/e2e-framework v0.3.0
 )
 
 require (
 	cloud.google.com/go/compute/metadata v0.2.3 // indirect
-	github.com/AdaLogics/go-fuzz-headers v0.0.0-20230106234847-43070de90fa1 // indirect
+	github.com/AdaLogics/go-fuzz-headers v0.0.0-20230811130428-ced1acdcaa24 // indirect
 	github.com/MakeNowJust/heredoc v1.0.0 // indirect
 	github.com/Masterminds/goutils v1.1.1 // indirect
 	github.com/Masterminds/semver/v3 v3.2.1 // indirect
@@ -67,7 +67,7 @@ require (
 	github.com/emicklei/go-restful/v3 v3.10.2 // indirect
 	github.com/evanphx/json-patch/v5 v5.6.0 // indirect
 	github.com/exponent-io/jsonpath v0.0.0-20151013193312-d6023ce2651d // indirect
-	github.com/go-gorp/gorp/v3 v3.0.5 // indirect
+	github.com/go-gorp/gorp/v3 v3.1.0 // indirect
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
 	github.com/golang-sql/civil v0.0.0-20220223132316-b832511892a9 // indirect
 	github.com/golang-sql/sqlexp v0.1.0 // indirect
@@ -83,12 +83,12 @@ require (
 	github.com/lann/ps v0.0.0-20150810152359-62de8c46ede0 // indirect
 	github.com/lib/pq v1.10.9 // indirect
 	github.com/lufia/plan9stats v0.0.0-20211012122336-39d0f177ccd0 // indirect
-	github.com/mistifyio/go-zfs/v3 v3.0.0 // indirect
+	github.com/mistifyio/go-zfs/v3 v3.0.1 // indirect
 	github.com/mitchellh/copystructure v1.2.0 // indirect
 	github.com/mitchellh/reflectwalk v1.0.2 // indirect
 	github.com/onsi/ginkgo v1.14.0 // indirect
 	github.com/power-devops/perfstat v0.0.0-20210106213030-5aafc221ea8c // indirect
-	github.com/rubenv/sql-migrate v1.3.1 // indirect
+	github.com/rubenv/sql-migrate v1.5.2 // indirect
 	github.com/russross/blackfriday/v2 v2.1.0 // indirect
 	github.com/sagikazarmark/locafero v0.3.0 // indirect
 	github.com/sagikazarmark/slog-shim v0.1.0 // indirect
@@ -109,8 +109,8 @@ require (
 	golang.org/x/tools v0.13.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20230913181813-007df8e322eb // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20230920204549-e6e6cdab5c13 // indirect
-	k8s.io/component-base v0.28.1 // indirect
-	k8s.io/kubectl v0.28.1 // indirect
+	k8s.io/component-base v0.28.2 // indirect
+	k8s.io/kubectl v0.28.2 // indirect
 )
 
 require (
@@ -119,9 +119,9 @@ require (
 	cloud.google.com/go/iam v1.1.1 // indirect
 	cloud.google.com/go/storage v1.30.1 // indirect
 	github.com/Azure/go-ansiterm v0.0.0-20210617225240-d185dfc1b5a1 // indirect
-	github.com/BurntSushi/toml v1.2.1 // indirect
-	github.com/Microsoft/go-winio v0.6.0 // indirect
-	github.com/Microsoft/hcsshim v0.10.0-rc.7 // indirect
+	github.com/BurntSushi/toml v1.3.2 // indirect
+	github.com/Microsoft/go-winio v0.6.1 // indirect
+	github.com/Microsoft/hcsshim v0.11.0 // indirect
 	github.com/andybalholm/brotli v1.0.1 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go v1.44.198 // indirect
 	github.com/beorn7/perks v1.0.1 // indirect
@@ -130,15 +130,15 @@ require (
 	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.2.0 // indirect
 	github.com/chzyer/readline v1.5.1 // indirect
 	github.com/containerd/cgroups v1.1.0 // indirect
-	github.com/containerd/containerd v1.7.0 // indirect
+	github.com/containerd/containerd v1.7.6 // indirect
 	github.com/containerd/stargz-snapshotter/estargz v0.14.3 // indirect
 	github.com/containers/libtrust v0.0.0-20230121012942-c1716e8a8d01 // indirect
 	github.com/containers/ocicrypt v1.1.7 // indirect
 	github.com/containers/storage v1.46.0 // indirect
 	github.com/cyphar/filepath-securejoin v0.2.4 // indirect
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc // indirect
-	github.com/docker/cli v23.0.1+incompatible // indirect
-	github.com/docker/docker v23.0.3+incompatible // indirect
+	github.com/docker/cli v24.0.6+incompatible // indirect
+	github.com/docker/docker v24.0.6+incompatible // indirect
 	github.com/docker/docker-credential-helpers v0.7.0 // indirect
 	github.com/docker/go-connections v0.4.0 // indirect
 	github.com/docker/go-metrics v0.0.1 // indirect
@@ -189,7 +189,7 @@ require (
 	github.com/moby/locker v1.0.1 // indirect
 	github.com/moby/spdystream v0.2.0 // indirect
 	github.com/moby/sys/mountinfo v0.6.2 // indirect
-	github.com/moby/term v0.0.0-20221205130635-1aeaba878587 // indirect
+	github.com/moby/term v0.5.0 // indirect
 	github.com/modern-go/concurrent v0.0.0-20180306012644-bacd9c7ef1dd // indirect
 	github.com/modern-go/reflect2 v1.0.2 // indirect
 	github.com/monochromegane/go-gitignore v0.0.0-20200626010858-205db1a8cc00 // indirect
@@ -240,7 +240,7 @@ require (
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	gopkg.in/ini.v1 v1.67.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
-	helm.sh/helm/v3 v3.12.3
+	helm.sh/helm/v3 v3.13.1
 	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20230717233707-2695361300d9 // indirect
 	k8s.io/metrics v0.28.2
 	k8s.io/utils v0.0.0-20230406110748-d93618cff8a2