feat: throws exception if the paired property does not exist in the other class if the Map attribute has class set

feat: throws exception if the paired property does not exist in the other class if the Map attribute has class set #897