ci: refactor quality check workflow

.github/workflows/quality-checks.yml

@@ -2,40 +2,24 @@ name: ✅ Quality Checks
 on: [ push ]
 
 jobs:
-  code-quality-checks:
-    runs-on: ubuntu-latest
-    steps:
-      - name: Checkout Code
-        uses: actions/checkout@v4
-
-      - name: Install pip
-        run: |
-          python -m pip install --upgrade pip
-          pip install uv
-
-      - name: Run checks
-        uses: astral-sh/ruff-action@v1
-        with:
-          args: "check"
-
-  test:
+  perform-checks:
     runs-on: ubuntu-latest
     strategy:
       matrix:
         python-version: ['3.8', '3.9', '3.10', '3.11', '3.12', '3.13']
 
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v4
-
-
-      - name: Set up Python
-        uses: actions/setup-python@v5
-        with:
-            python-version: ${{ matrix.python-version }}
+      - name: Checkout code
+        uses: actions/checkout@v4
 
       - name: Install uv
         uses: astral-sh/setup-uv@v4
 
+      - name: Lint code
+        uses: astral-sh/ruff-action@v1
+        with:
+          args: "check"
+
       - name: Set up Python ${{ matrix.python-version }}
         run: uv python install ${{ matrix.python-version }}
 
@@ -45,7 +29,6 @@ jobs:
 
       - name: Install dependencies, activate uv environment, and run tests
         run: |
-          uv sync 
           source .venv/bin/activate 
-          pip install pytest pytest-cov
-          pytest tests/
+          uv sync --all-extras --dev
+          uv run pytest tests/