[Workspace][Bug] Unable to copy assets to a workspace without assigning related data source

[Workspace][Bug] Unable to copy assets to a workspace without assigning related data source #13093