refactor!: use Python 3.8 venv to run make upgrade

requirements/base.txt

@@ -1,10 +1,10 @@
 #
-# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.9
+# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.8
 # by the following command:
 #
 #    make upgrade
 #
-aiohttp==3.9.3
+aiohttp==3.9.4
     # via inapppy
 aiosignal==1.3.1
     # via aiohttp
@@ -14,7 +14,7 @@ analytics-python==1.4.post1
     # via -r requirements/base.in
 app-store-notifications-v2-validator==0.0.7
     # via -r requirements/base.in
-asgiref==3.7.2
+asgiref==3.8.1
     # via
     #   django
     #   django-cors-headers
@@ -34,6 +34,11 @@ babel==2.14.0
     # via django-oscar
 backoff==1.10.0
     # via analytics-python
+backports-zoneinfo[tzdata]==0.2.1
+    # via
+    #   celery
+    #   djangorestframework
+    #   kombu
 bcrypt==4.1.2
     # via
     #   cybersource-rest-client-python
@@ -42,9 +47,9 @@ billiard==4.2.0
     # via celery
 bleach==6.1.0
     # via -r requirements/base.in
-boto3==1.34.65
+boto3==1.34.84
     # via -r requirements/base.in
-botocore==1.34.65
+botocore==1.34.84
     # via
     #   boto3
     #   s3transfer
@@ -75,13 +80,13 @@ click==8.1.7
     #   click-plugins
     #   click-repl
     #   edx-django-utils
-click-didyoumean==0.3.0
+click-didyoumean==0.3.1
     # via celery
 click-plugins==1.1.1
     # via celery
 click-repl==0.3.0
     # via celery
-configparser==6.0.1
+configparser==7.0.0
     # via cybersource-rest-client-python
 coreapi==2.3.3
     # via -r requirements/base.in
@@ -103,13 +108,13 @@ cryptography==42.0.5
     #   social-auth-core
 cssselect==1.2.0
     # via premailer
-cssutils==2.9.0
+cssutils==2.10.2
     # via premailer
 cybersource-rest-client-python==0.0.21
     # via
     #   -c requirements/constraints.txt
     #   -r requirements/base.in
-datetime==5.4
+datetime==5.5
     # via cybersource-rest-client-python
 defusedxml==0.8.0rc2
     # via
@@ -155,7 +160,7 @@ django-compressor==4.4
     # via
     #   -r requirements/base.in
     #   django-libsass
-django-config-models==2.5.1
+django-config-models==2.7.0
     # via -r requirements/base.in
 django-cors-headers==4.3.1
     # via -r requirements/base.in
@@ -177,7 +182,7 @@ django-haystack==3.2.1
     # via django-oscar
 django-libsass==0.9
     # via -r requirements/base.in
-django-model-utils==4.4.0
+django-model-utils==4.5.0
     # via edx-rbac
 django-oscar==3.2
     # via
@@ -204,7 +209,7 @@ django-waffle==4.1.0
     #   edx-drf-extensions
 django-widget-tweaks==1.5.0
     # via django-oscar
-djangorestframework==3.15.0
+djangorestframework==3.15.1
     # via
     #   -r requirements/base.in
     #   django-config-models
@@ -224,22 +229,22 @@ drf-jwt==1.19.2
     # via edx-drf-extensions
 drf-yasg==1.21.7
     # via -r requirements/base.in
-edx-auth-backends==4.2.0
+edx-auth-backends==4.3.0
     # via -r requirements/base.in
-edx-braze-client==0.2.2
+edx-braze-client==0.2.3
     # via edx-ecommerce-worker
-edx-django-release-util==1.3.0
+edx-django-release-util==1.4.0
     # via -r requirements/base.in
 edx-django-sites-extensions==4.0.2
     # via -r requirements/base.in
-edx-django-utils==5.11.0
+edx-django-utils==5.12.0
     # via
     #   -r requirements/base.in
     #   django-config-models
     #   edx-drf-extensions
     #   edx-rest-api-client
     #   getsmarter-api-clients
-edx-drf-extensions==10.2.0
+edx-drf-extensions==10.3.0
     # via
     #   -r requirements/base.in
     #   edx-rbac
@@ -251,7 +256,7 @@ edx-opaque-keys==2.5.1
     #   edx-drf-extensions
 edx-rbac==1.8.0
     # via -r requirements/base.in
-edx-rest-api-client==5.6.1
+edx-rest-api-client==5.7.0
     # via
     #   -r requirements/base.in
     #   edx-ecommerce-worker
@@ -261,7 +266,7 @@ extras==1.0.0
     # via cybersource-rest-client-python
 factory-boy==3.2.1
     # via django-oscar
-faker==24.3.0
+faker==24.9.0
     # via factory-boy
 fixtures==4.1.0
     # via cybersource-rest-client-python
@@ -273,13 +278,13 @@ funcsigs==1.0.2
     # via cybersource-rest-client-python
 getsmarter-api-clients==0.6.1
     # via -r requirements/base.in
-google-api-core==2.17.1
+google-api-core==2.18.0
     # via google-api-python-client
 google-api-python-client==2.31.0
     # via
     #   -r requirements/base.in
     #   inapppy
-google-auth==2.28.2
+google-auth==2.29.0
     # via
     #   google-api-core
     #   google-api-python-client
@@ -300,8 +305,12 @@ idna==2.7
     #   cybersource-rest-client-python
     #   requests
     #   yarl
-importlib-metadata==7.0.2
+importlib-metadata==7.1.0
     # via markdown
+importlib-resources==6.4.0
+    # via
+    #   jsonschema
+    #   jsonschema-specifications
 inapppy==2.5.2
     # via -r requirements/base.in
 inflection==0.5.1
@@ -328,7 +337,7 @@ jsonschema==4.21.1
     # via cybersource-rest-client-python
 jsonschema-specifications==2023.12.1
     # via jsonschema
-kombu==5.3.5
+kombu==5.3.7
     # via celery
 libsass==0.23.0
     # via
@@ -341,7 +350,7 @@ linecache2==1.0.0
     #   traceback2
 logger==1.4
     # via cybersource-rest-client-python
-lxml==5.1.0
+lxml==5.2.1
     # via
     #   premailer
     #   zeep
@@ -363,7 +372,7 @@ naked==0.1.32
     #   cybersource-rest-client-python
 ndg-httpsclient==0.5.1
     # via -r requirements/base.in
-newrelic==9.7.1
+newrelic==9.8.0
     # via
     #   -r requirements/base.in
     #   edx-django-utils
@@ -391,39 +400,44 @@ pbr==6.0.0
     #   cybersource-rest-client-python
     #   fixtures
     #   stevedore
-phonenumbers==8.13.32
+phonenumbers==8.13.34
     # via django-oscar
-pillow==10.2.0
+pillow==10.3.0
     # via django-oscar
+pkgutil-resolve-name==1.3.10
+    # via jsonschema
 platformdirs==4.2.0
     # via zeep
 premailer==2.9.2
     # via -r requirements/base.in
 prompt-toolkit==3.0.43
     # via click-repl
+proto-plus==1.23.0
+    # via google-api-core
 protobuf==4.25.3
     # via
     #   google-api-core
     #   googleapis-common-protos
+    #   proto-plus
 psutil==5.9.8
     # via edx-django-utils
 purl==1.6
     # via django-oscar
-pyasn1==0.5.1
+pyasn1==0.6.0
     # via
     #   cybersource-rest-client-python
     #   ndg-httpsclient
     #   oauth2client
     #   pyasn1-modules
     #   rsa
     #   x509
-pyasn1-modules==0.3.0
+pyasn1-modules==0.4.0
     # via
     #   google-auth
     #   oauth2client
 pycountry==17.1.8
     # via -r requirements/base.in
-pycparser==2.21
+pycparser==2.22
     # via
     #   app-store-notifications-v2-validator
     #   cffi
@@ -480,6 +494,7 @@ python3-openid==3.2.0
 pytz==2024.1
     # via
     #   -r requirements/base.in
+    #   babel
     #   cybersource-rest-client-python
     #   datetime
     #   django
@@ -522,7 +537,7 @@ requests==2.31.0
     #   zeep
 requests-file==2.0.0
     # via zeep
-requests-oauthlib==1.4.0
+requests-oauthlib==2.0.0
     # via
     #   getsmarter-api-clients
     #   social-auth-core
@@ -579,13 +594,13 @@ social-auth-core==4.5.3
     #   social-auth-app-django
 sorl-thumbnail==12.10.0
     # via -r requirements/base.in
-sqlparse==0.4.4
+sqlparse==0.5.0
     # via django
 stevedore==5.2.0
     # via
     #   edx-django-utils
     #   edx-opaque-keys
-stripe==8.7.0
+stripe==9.1.0
     # via -r requirements/base.in
 testtools==2.7.1
     # via
@@ -595,14 +610,17 @@ traceback2==1.4.0
     # via cybersource-rest-client-python
 typing==3.7.4.3
     # via cybersource-rest-client-python
-typing-extensions==4.10.0
+typing-extensions==4.11.0
     # via
     #   asgiref
     #   edx-opaque-keys
+    #   faker
     #   kombu
     #   stripe
 tzdata==2024.1
-    # via celery
+    # via
+    #   backports-zoneinfo
+    #   celery
 unicodecsv==0.14.1
     # via -r requirements/base.in
 uritemplate==4.1.1
@@ -636,8 +654,10 @@ yarl==1.9.4
 zeep==4.2.1
     # via -r requirements/base.in
 zipp==3.18.1
-    # via importlib-metadata
-zope-interface==6.2
+    # via
+    #   importlib-metadata
+    #   importlib-resources
+zope-interface==6.3
     # via
     #   cybersource-rest-client-python
     #   datetime