[FIX][API-CLIENT] Update dataset exports formats

[KevinFabre-ods]

Summary

The goal for this PR is to add new dataset export formats

• geographic formats: fgb, gpx and parquet
• calendar format: ical

(Internal for Opendatasoft only) Associated Shortcut ticket: sc-51661.

[github-actions]

Coverage after merging chore/update-dataset-export-formats into main will be

94.67%

Coverage Report

File	Stmts	Branches	Funcs	Lines	Uncovered Lines
src
index.ts	100%	100%	100%	100%
src/client
constants.ts	100%	100%	100%	100%
error.ts	100%	100%	100%	100%
index.ts	84.14%	74.03%	100%	95.31%	102–103, 124, 13, 146, 148, 148–149, 15, 15, 151, 162, 169, 169, 17, 17, 171, 176, 179, 182, 184, 52, 82
types.ts	100%	100%	100%	100%
src/odsql
clauses.ts	82.61%	71.43%	80%	90.91%	14, 32, 42
index.ts	92.05%	83.72%	95.74%	94.19%	111, 146, 25, 28, 56–57, 57, 57–58, 68, 78–79

[richterb]

I'm not sure why the older one such as GPX and iCal were left out, they're used in ODS UIs so they're not secret on purpose. Probably just an oversight