[POI MAPS] Add options for images

[KevinFabre-ods]

Summary

The goal for this PR is to support adding images to Maps for HDI displays

(Internal for Opendatasoft only) Associated Shortcut ticket: sc-44585.
Can be tested with https://github.com/opendatasoft/platform/pull/11458

Changes

Update the prop images to use addImage options
This allow use to add images where their dimensions do not represent their final size in the map.

For example, In the platform, for Retina displays (pixelRatio: 2), marker images with icons are given to the map as 48x48 images, but they appear as 24x24 in the map.

On HDI displays

Before (blur images)	After

Review checklist

• Description is complete
• Commits respect the Conventional Commits Specification
• 2 reviewers (1 if trivial)
• Tests coverage has improved
• Code is ready for a release on NPM

[etienneburdet]

LGTM!
Quite a few image APIs (Jawg, thunderfortes, mapbox…) are adding a @2x parameters in their API as well. We can add that in our endpoint so that we don't have to ask explicitely for 48px icons.