Synchronize translations

i18n/qfield_fr.ts

@@ -3350,7 +3350,7 @@ Cancel to make a minimal device scan instead.</source>
     </message>
     <message>
         <source>When the accuracy indicator is enabled, a badge is attached to the location button and colored &lt;span %1&gt;red&lt;/span&gt; if the accuracy value is worse than &lt;i&gt;bad&lt;/i&gt;, &lt;span %2&gt;yellow&lt;/span&gt; if it falls short of &lt;i&gt;excellent&lt;/i&gt;, or &lt;span %3&gt;green&lt;/span&gt;.&lt;br&gt;&lt;br&gt;In addition, an accuracy restriction mode can be toggled on, which restricts vertex addition when locked to coordinate cursor to positions with an accuracy value worse than the bad threshold.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Lorsque l&apos;indicateur de précision est activé, un badge est attaché au bouton de localisation et est coloré en &lt;span %1&gt;rouge&lt;/span&gt; si la valeur est plus que &lt;i&gt;mauvaise&lt;/i&gt;, &lt;span %2&gt;jaune&lt;/span&gt; si elle n&apos;est pas &lt;i&gt;excellente&lt;/i&gt;, ou &lt;span %3&gt;vert&lt;/span&gt;.&lt;br&gt;&lt;br&gt;De plus, un mode restrictif peut être activé, empêchant l&apos;ajout de sommets lorsque la précision des coordonnées du curseur est mauvaise.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>