fix(l10n): Translate l10n/messages.pot in sv

100% translated source file: 'l10n/messages.pot'
on 'sv'.

l10n/sv.pot

@@ -2,10 +2,11 @@
 # Translators:
 # Magnus Höglund, 2024
 # John Molakvoæ <[email protected]>, 2024
+# Martin H <[email protected]>, 2025
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Last-Translator: John Molakvoæ <[email protected]>, 2024\n"
+"Last-Translator: Martin H <[email protected]>, 2025\n"
 "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/sv/)\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language: sv\n"
@@ -103,7 +104,7 @@ msgid "Close Smart Picker"
 msgstr "Stäng Smart Picker"
 
 msgid "Collapse menu"
-msgstr "Komprimera menyn"
+msgstr "Dölj menyn"
 
 msgid "Color picker"
 msgstr "Färgväljare"