add missing sections

content/docs/developer/_index.fr.md

@@ -0,0 +1,10 @@
++++
+title = "Développeur"
+description = "Documentation du développeur Open mSupply"
+date = 2025-05-01T18:00:00+00:00
+updated = 2021-05-01T18:00:00+00:00
+template = "docs/section.fr.html"
+sort_by = "weight"
+weight = 6
+draft = false
++++

content/docs/integrations/DHIS2.fr.md

@@ -0,0 +1,36 @@
++++
+title = "Intégration DHIS2"
+description = "Intégrations ouvertes de mSupply avec DHIS2."
+date = 2022-03-17T18:20:00+00:00
+updated = 2022-03-17T18:20:00+00:00
+draft = false
+weight = 5
+sort_by = "weight"
+template = "docs/page.html"
+
+[extra]
+lead = ""
+toc = true
++++
+
+## DHIS2
+
+DHIS2 est devenu le système d'information sanitaire par défaut utilisé dans les pays à revenu moyen et faible.
+
+Nous intégrons DHIS2 de deux manières
+
+### Envoi de données logistiques récapitulatives à DHIS2
+
+mSupply contient beaucoup de données et vous ne devez pas (_ne pas_) essayer d'envoyer toutes les données de mSupply à DHIS2 - vous ralentiriez votre instance DHIS2 au point qu'elle ne soit pas agréable à utiliser!
+Nous vous suggérons d'envoyer des données récapitulatives qui montrent les KPI. Si une enquête plus approfondie est nécessaire, cela peut être fait avec le propre tableau de bord d'Open mSupply
+Données que vous pourriez vouloir envoyer
+
+- Stock disponible pour les articles clés (exprimé en "mois de stock" est mieux)
+- Données de consommation pour les articles clés
+- Taux de gaspillage
+- Taux de rapport des installations de niveau inférieur
+
+### Intégration avec l'application Real Time Stock Management de DHIS2
+
+L'application Real Time Stock Management est destinée à être utilisée aux points de prestation de services. Si une installation utilise déjà DHIS2 et n'utilise pas Open mSupply, cette étape intermédiaire est une solution viable.
+Cependant, si vous passez des commandes à l'aide de l'application Real Time Stock Management, vous avez besoin d'un système tel qu'Open mSupply pour recevoir la commande, l'exécuter et envoyer des mises à jour à l'établissement, le cas échéant.

content/docs/integrations/DHIS2.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 +++
 title = "DHIS2 Integration"
-description = "Open mSupply Integrations with DHIS."
+description = "Open mSupply Integrations with DHIS2."
 date = 2022-03-17T18:20:00+00:00
 updated = 2022-03-17T18:20:00+00:00
 draft = false
@@ -9,27 +9,29 @@ sort_by = "weight"
 template = "docs/page.html"
 
 [extra]
-lead = "The landing page"
+lead = ""
 toc = true
 +++
 
 ## DHIS2
+
 DHIS2 has become the default health information system used in middle and low-income countries.
 It is a fine piece of software.
 
 We integrate with DHIS2 in two ways
 
 ### Sending Summary Logistics Data to DHIS2
+
 mSupply contains a lot of data, and you should not (_not_) try to send all data in mSupply to DHIS2 - you will bog your DHIS2 instance down to the point that it is not pleasant to use!
 We suggest that you send summary data that shows KPIs. If further investigation is needed this can be done with Open mSupply's own dashboard
 Data you might want to send
-* Stock on hand for key items (expressed as "months of stock" cover is better)
-* Consumption data for key items
-* Wastage rates
-* Reporting rates from lower level facilities
 
+- Stock on hand for key items (expressed as "months of stock" cover is better)
+- Consumption data for key items
+- Wastage rates
+- Reporting rates from lower level facilities
 
 ### Integrating with DHIS2's Real Time Stock Management app
+
 The Real Time Stock Management app is for use at service delivery points. If a facility is using DHIS2 already, and not using Open mSupply, this intermediate step is a viable solution.
 However, if you are placing orders using the Real Time Stock Management app, then you need a system such as Open mSupply to receive the order, fulfil it, and send updates to the facility as appropriate.
-