Merge pull request #74 from msupply-foundation/Cyril-August-2024

Rapports

content/docs/getting_started/report.fr.md

@@ -0,0 +1,72 @@
++++
+title = "Rapports"
+description = "Rapports Open mSupply"
+date = 2022-03-19T18:20:00+00:00
+updated = 2022-03-19T18:20:00+00:00
+draft = false
+weight = 31
+sort_by = "weight"
+template = "docs/page.html"
+
+[extra]
+toc = true
++++
+
+La page des rapports vous donne un aperçu des rapports disponibles dans Open mSupply.
+Vous pouvez accéder à la page des rapports en cliquant sur l'élément de menu `Rapports`.
+![goto_report](/docs/getting_started/images/goto_report.png)
+
+Une liste de rapports que vous pouvez générer vous sera présentée. Les rapports
+répertoriés ci-dessous sont les rapports standard et seront déjà configurés pour vous. Si
+vous avez besoin d'un rapport personnalisé, veuillez contacter le support mSupply à [[email protected]](mailto:[email protected]).
+
+![report list](/docs/getting_started/images/report_list_view.png)
+
+Les rapports sont générés en fonction des préférences configurées sur le serveur central mSupply. Voir [report
+preferences](https://docs.msupply.org.nz/other_stuff:virtual_stores?s[]=threshold&s[]=overstock#notification_preferences)
+pour plus d'information sur les préférences et comment les configurer.
+
+Vous pouvez voir ces préférences en cliquant sur le bouton `Plus`.
+
+![report preferences](/docs/getting_started/images/report_preferences.gif)
+
+## Générer des rapports
+
+Cliquez sur le rapport que vous souhaitez générer. Pour exemple, nous allons générer le rapport `Etat du Stock`.
+
+Cliquez sur le rapport `Etat du Stock`.
+![stock status](/docs/getting_started/images/goto_stock_status.png)
+
+Un formulaire s'affiche dans lequel vous pouvez modifier les critères de filtrage utilisés par le rapport. Laissez-les inchangés pour afficher tous les éléments du rapport.
+
+Pour le rapport `Etat du Stock`, vous pouvez filtrer le rapport en fonction des critères suivants:
+
+- `Nom Article`
+- `Code Article`
+
+Si vous entrez des valeurs pour le code et le nom, les éléments affichés devront correspondre aux **deux** critères, c'est-à-dire que la saisie d'un code `01` et d'un nom `am` n'affichera que les éléments avec un code contenant `01` et un nom contenant `am`.
+
+Le formulaire affiche également les préférences sur lesquelles le rapport est basé.
+
+![stock status filter](/docs/getting_started/images/report_filter.png)
+
+Cliquez sur `Ok` pour générer le rapport. Si vous souhaitez affiner le rapport pendant que vous le consultez, vous pouvez cliquer sur le bouton `Filtrer` dans le coin supérieur droit du rapport, ce qui ouvrira à nouveau le formulaire de filtrage.
+![report detail](/docs/getting_started/images/report_detail.gif)
+
+### Imprimer un rapport
+
+Pour imprimer un rapport, cliquez sur le bouton `Imprimer` en haut a doite du rapport.
+
+![print button](/docs/getting_started/images/print_button.png)
+
+Une fenêtre d'aperçu avant impression s'ouvre, vous montrant ce qui sera imprimé et vous permettant
+de sélectionner l'imprimante. Vous pouvez ensuite imprimer le document à l'aide de votre navigateur en cliquant sur Imprimer ou en utilisant les touches `control`+`P` (si vous utilisez Windows) ou `cmd`+`P` sur votre clavier (si
+vous utilisez un Mac).
+
+### Exporter un rapport
+
+Pour exporter un rapport vers Excel, cliquez sur le bouton `Export` en haut à droite du rapport.
+
+![export button](/docs/getting_started/images/export_button.png)
+
+Le rapport sera téléchargé en tant que fichier Excel.