Skip to content

Commit

Permalink
Pontoon: Update Vietnamese (vi) localization of Firefox for Android
Browse files Browse the repository at this point in the history
Co-authored-by: Quế Tùng <[email protected]>
  • Loading branch information
ZoeMeow1027 authored and mozilla-pontoon committed Oct 8, 2024
1 parent 8e3bd91 commit 79f3cf6
Showing 1 changed file with 12 additions and 2 deletions.
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -186,10 +186,12 @@
<string name="mozac_feature_addons_failed_to_translate">Không tìm thấy bản dịch, đối với ngôn ngữ %1$s cũng như ngôn ngữ mặc định %2$s</string>
<!-- Text shown after successfully installed an add-on. %1$s is the add-on name. -->
<string name="mozac_feature_addons_successfully_installed">Đã cài đặt thành công %1$s</string>
<!-- Text shown after failed to install an add-on. %1$s is the add-on name. -->
<!-- Text shown after failing to install an add-on (when add-on type isn't supported or an unknown has errored). %1$s is the add-on name. -->
<string name="mozac_feature_addons_failed_to_install">Không thể cài đặt %1$s</string>
<!-- Text shown after failing to install an extension for which we don't have its name. -->
<!-- Text shown after failing to install an extension for which we don't have its name (when add-on type isn't supported or an unknown has errored). -->
<string name="mozac_feature_addons_extension_failed_to_install">Không thể cài đặt tiện ích này.</string>
<!-- Text shown when installing an add-on has failed. -->
<string name="mozac_feature_addons_cant_install_extension">Không thể cài đặt tiện ích</string>
<!-- Text shown when attempting to install an extension and a network error happened. -->
<string name="mozac_feature_addons_extension_failed_to_install_network_error">Không thể tải xuống tiện ích này do lỗi kết nối.</string>
<!-- Text shown when attempting to install an extension and the downloaded file is corrupted. -->
Expand All @@ -202,6 +204,8 @@
<string name="mozac_feature_addons_blocklisted_1">Không thể cài đặt %1$s vì nó có nguy cơ cao gây ra sự cố về tính ổn định hoặc bảo mật.</string>
<!-- Text shown when attempting to install an add-on that can only be install via Enterprise Policies, which is not supported on Android. %1$s is the add-on name. -->
<string name="mozac_feature_addons_admin_install_only">Không thể cài đặt %1$s vì nó chỉ có thể được cài đặt bởi tổ chức sử dụng chính sách doanh nghiệp, mà không được hỗ trợ trên nền tảng này.</string>
<!-- Text shown when attempting to install an add-on that is soft-blocked. %1$s is the add-on name. -->
<string name="mozac_feature_addons_soft_blocked">Không thể cài đặt %1$s do vi phạm chính sách của Mozilla.</string>
<!-- Text shown after successfully enabled an add-on. %1$s is the add-on name. -->
<string name="mozac_feature_addons_successfully_enabled">Đã bật thành công %1$s</string>
<!-- Text shown after failed to enable an add-on. %1$s is the add-on name. -->
Expand Down Expand Up @@ -246,8 +250,14 @@
<string name="mozac_feature_addons_installed_dialog_okay_button_2">OK</string>
<!-- "Learn more" link displayed below an add-on status message. -->
<string name="mozac_feature_addons_status_learn_more">Tìm hiểu thêm</string>
<!-- "See details" link displayed below an add-on status message. -->
<string name="mozac_feature_addons_status_see_details">Xem chi tiết</string>
<!-- Status message below an add-on in the add-ons manager when this add-on has been blocklisted. %1$s is the add-on name. -->
<string name="mozac_feature_addons_status_blocklisted">%1$s đã bị vô hiệu hóa do vấn đề bảo mật hoặc độ ổn định.</string>
<!-- Status message below an add-on in the add-ons manager when this add-on has been soft-blocked. -->
<string name="mozac_feature_addons_status_softblocked">Tiện ích mở rộng này vi phạm chính sách của Mozilla và đã bị vô hiệu hóa. Bạn có thể kích hoạt nó, nhưng điều này có thể gây rủi ro.</string>
<!-- Status message below an add-on in the add-ons manager when this add-on has been soft-blocked but the user re-enabled it. -->
<string name="mozac_feature_addons_status_softblocked_re_enabled">Tiện ích mở rộng này vi phạm chính sách của Mozilla. Sử dụng nó có thể gây rủi ro.</string>
<!-- Status message below an add-on in the add-ons manager when this add-on hasn't been signed correctly. %1$s is the add-on name. -->
<string name="mozac_feature_addons_status_unsigned">%1$s không thể xác minh là an toàn và đã bị vô hiệu hóa.</string>
<!-- Status message below an add-on in the add-ons manager when this add-on isn't compatible with the application version. %1$s is the add-on name, %2$s is the app name and %3$s is the app version. -->
Expand Down

0 comments on commit 79f3cf6

Please sign in to comment.