Added Bosnian Language

[SecularSteve]

It's all been carefully translated by me.

Honestly, I'm more surprised this hasn't been done already in my own language. An app like this would be useful for my family, and most of our friends, who are highly dependent on external sources like Facebook and Google.

I hope it comes out great.

الله أكبر. باركوا لكم جميعا.

[meypod]

Hi
Thanks for contributing
I appreciate it
however it would be better if you would have followed the instructions on translation here #9

hopefully lingui js uploads the local translation data, otherwise it needs a lot of manual work

also I would appreciate if you could translate these as well:
#9 (comment)

[meypod]

and sadly it does not support updating translation from local files
so there's gonna be a lot of manual work

[SecularSteve]

#35

[meypod]

Are you sure the translations for Latitude and longitude are correct ? (just want to check with you, no offense)
google translate shows this translation for it:
your translation:

msgid "Latitude is invalid"
msgstr "Nadmorska Visina ne važi"

google translation to english:

msgid "Latitude is invalid"
msgstr "Altitude is not valid"

[SecularSteve]

Yes... 101%
I'm a native/certified translator who's amazing at English, so I'm a more reliable source in this case.
The issue with Bosnian in Google Translate is that it's not treated with as much priority as Croatian and Serbian (it's neighbour dialects). So you get incomplete translations like these.

[meypod]

alright, thanks for the help :)

[SecularSteve]

While you're at it:

#36 if you can check it on the way.

[SecularSteve]

thank you very much for all of this, and your hard work,

بارك الله في الجميع...

[SecularSteve]

P.S. Do you have a donation page?

[meypod]

thank you too for the translations, it might take a while till I enter all of the strings manually to the website (I will release it in a day or two)

I don't have donation page right now, maybe I add in future

[SecularSteve]

P.S.S.

This is very embarassing for me... You were right earlier... 😳
After another check, I realised that I made a mistake.

#37

This has never happened before... I must be needing glasses or something...

[meypod]

It would be nice if you sent me a mail so I could add you on the translation website, so you could change translations when necessary

[SecularSteve]

It would be nice if you sent me a mail so I could add you on the translation website, so you could change translations when necessary

Done