-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 2
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
feat(Różne): Nie ma ciebie - Kayah i Bregovic
- Loading branch information
Showing
4 changed files
with
187 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
70 changes: 70 additions & 0 deletions
70
songbook/data/hk-songbook/Piosenki różne/Nie ma ciebie.sng
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,70 @@ | ||
#title Nie ma ciebie | ||
#author muz. trad. (Ederlezi), aranż. Goran Bregović, tekst Kayah | ||
#category Piosenki różne | ||
|
||
|
||
#verse | ||
Zima na ramiona moje spadła ~ a G C | ||
Niewinnością białym śniegiem ~ d a | ||
Pierwsza gwiazda już na niebie ~ d a | ||
Nie ma nie ma ciebie ~ F G a | ||
|
||
#verse | ||
Ogień tańczyć zaczął już w kominie ~ a G C | ||
A choinka się zieleni ~ d a | ||
Serca ludziom opromieni ~ d a | ||
Moje w kamień zmieni ~ F G a | ||
|
||
#verse | ||
Śnieg zasypał dzisiaj wszystkie drogi ~ a G C | ||
Niewinnością białym płaszczem ~ d a | ||
Twoich śladów nie wypatrzę ~ d a | ||
Nie mam cię na zawsze ~ F G a | ||
|
||
#chorus | ||
Hej moje góry i doliny ~ C d C d | ||
Widziałyście może dziś ~ a d | ||
Dokąd odszedł mój jedyny ~ a d | ||
Hej Bóg się rodzi ~ F | ||
Moc truchleje ~ d a | ||
Nie ma nie ma ciebie ~ e7 a | ||
|
||
#chorus | ||
Hej moje góry i doliny ~ C d C d | ||
Widziałyście może dziś ~ a d | ||
Dokąd odszedł mój jedyny ~ a d | ||
Hej Bóg się rodzi ~ F | ||
Moc truchleje ~ d a | ||
Nie ma nie ma ciebie ~ e7 a | ||
|
||
#verse | ||
Zima na ramiona moje spadła ~ a G C | ||
Niewinnością białym śniegiem ~ d a | ||
Pierwsza gwiazda już na niebie ~ d a | ||
Nie ma nie ma ciebie ~ F G a | ||
|
||
#verse | ||
Śnieg zasypał dzisiaj wszystkie drogi ~ a G C | ||
Niewinnością białym płaszczem ~ d a | ||
Twoich śladów nie wypatrzę ~ d a | ||
Nie mam cię na zawsze ~ F G a | ||
|
||
#chorus | ||
Hej moje góry i doliny ~ C d C d | ||
Widziałyście może dziś ~ a d | ||
Dokąd odszedł mój jedyny ~ a d | ||
Hej Bóg się rodzi ~ F | ||
Moc truchleje ~ d a | ||
Nie ma nie ma ciebie ~ e7 a | ||
|
||
#chorus | ||
Hej moje góry i doliny ~ C d C d | ||
Widziałyście może dziś ~ a d | ||
Dokąd odszedł mój jedyny ~ a d | ||
Hej Bóg się rodzi ~ F | ||
Moc truchleje ~ d a | ||
Nie ma nie ma ciebie ~ e7 a | ||
Moc truchleje ~ d a | ||
Nie ma nie ma ciebie ~ e7 a | ||
Moc truchleje ~ d a | ||
Nie ma nie ma ciebie ~ e7 a |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,39 @@ | ||
#title Piórko | ||
#author muz. trad. | ||
#category Piosenki różne | ||
|
||
#verse | ||
Z tamtej strony po środku wsi ~ d C d | ||
Jeden chłopak o mnie myśli ~ d C d | ||
Myśli, myśli zagaduje ~ d C F | ||
Ożenić się obiecuje ~ F C d | ||
|
||
#verse | ||
Pójdź ma Maryś po ogrodzie ~ d C d | ||
Weź to piórko puść po wodzie ~ d C d | ||
Jak to piórko pójdzie do dna ~ d C F | ||
Ty mnie wtedy będziesz godna ~ F C d | ||
|
||
#verse | ||
Młode dziewczę mądre było ~ d C d | ||
Złotem piórko pokropiło ~ d C d | ||
Piórko piórko idźże do dna ~ d C F | ||
Zobacz Jasiu żem Cię godna ~ F C d | ||
|
||
#verse | ||
Pójdź ma Maryś po ogrodzie ~ d C d | ||
Weź ten kamień puść po wodzie ~ d C d | ||
Jak ten kamień będzie pływał ~ d C F | ||
Ja u Ciebie będę bywał ~ F C d | ||
|
||
#verse | ||
Młode dziewczę mądre było ~ d C d | ||
Woskiem kamień oblepiło ~ d C d | ||
Ciężki kamień pływaj pływaj ~ d C F | ||
A Ty Jasiu u mnie bywaj ~ F C d | ||
|
||
#verse | ||
Jam szczęśliwie się wydała ~ d C d | ||
Bom się w siedmiu nie kochała ~ d C d | ||
Kochałam się, ale w jednym ~ d C F | ||
Nie bogatym, ale biednym ~ F C d |
39 changes: 39 additions & 0 deletions
39
songbook/data/hk-songbook/Piosenki zagraniczne/Bella Ciao.sng
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,39 @@ | ||
#title Bella Ciao | ||
#author muz. trad. | ||
#category Piosenki zagraniczne | ||
|
||
#verse | ||
Una mattina mi sono alzato ~ a a | ||
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao ~ a A7 | ||
Una mattina mi sono azalto ~ d a | ||
E ho trovato l'invasor ~ E a | ||
|
||
#verse | ||
O partigiano, portami via ~ a a | ||
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao ~ a A7 | ||
O partigiano, portami via ~ d a | ||
Ché mi sento di morir ~ E a | ||
|
||
#verse | ||
E se io muoio da partigiano ~ a a | ||
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao ~ a A7 | ||
E se io muoio da partigiano ~ d a | ||
Tu mi devi seppellir ~ E a | ||
|
||
#verse | ||
E seppellire lassù in montagna ~ a a | ||
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao ~ a A7 | ||
E seppellire lassù in montagna ~ d a | ||
Sotto l'ombra di un bel fior ~ E a | ||
|
||
#verse | ||
Tutte le genti che passeranno ~ a a | ||
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao ~ a A7 | ||
E le genti che passeranno ~ d a | ||
Mi diranno "che bel fior" ~ E a | ||
|
||
#verse | ||
E questo è il fiore del partigiano ~ a a | ||
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao ~ a A7 | ||
E quest'è il fiore del partigiano ~ d a | ||
Morto per la libertà ~ E a |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,39 @@ | ||
#title Tri Martolod | ||
#author Ryczące Dwudziestki | ||
#category Szanty | ||
|
||
#verse | ||
Stoję dzisiaj tu przed wami ~ d F | ||
wszyscy się zbierajcie ~ B a | ||
Stoję dzisiaj tu przed wami ~ d F | ||
wszyscy się zbierajcie ~ B a | ||
|
||
#chorus | ||
Tri Martolod wiodą nas ~ d C | ||
Tra la la, la, la, la, la ~ B a | ||
Tri Martolod wiodą nas ~ d C | ||
Bez obawy... ruszać czas! ~ B a d | ||
|
||
#verse | ||
Świtem wypływamy ~ d F | ||
Kto się boi niech zostanie ~ B a | ||
Świtem wypływamy ~ d F | ||
Kto się boi niech zostanie ~ B a | ||
|
||
#chorus | ||
Pożegnań znów przyszedł czas ~ d C | ||
Tra la la, la, la, la, la ~ B a | ||
Pożegnań znów przyszedł czas ~ d C | ||
Może to ostatni raz ~ B a d | ||
|
||
#verse | ||
Niech bogowie będą z nami ~ d F | ||
bronią nas i strzegą ~ B a | ||
Niech bogowie będą z nami ~ d F | ||
bronią nas i strzegą ~ B a | ||
|
||
#chorus | ||
I niechaj ta stara pieśń ~ d C | ||
Tra la la, la, la, la, la ~ B a | ||
I niechaj ta stara pieśń ~ d C | ||
w sercach znów rozgrzeje krew ~ B a d |