Add Arabic Translation ! (#925)

* Add Arabic Translation * improve some lines & fix out of context words * Improves and fixes * Fix wrong context * Fix wrong typo in _en * Fixes * fix legal name "monerujo" * Fix moneroj coins context Dropped Justxd22@90a0654 and changed to "moneroj" as anhdres comment. * Drop english Lowercase changes
m2049r · Dec 3, 2024 · de70d64 · de70d64
1 parent 232f7b8
commit de70d64
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 682 additions and 0 deletions.
diff --git a/app/src/main/res/values-ar/about.xml b/app/src/main/res/values-ar/about.xml
@@ -0,0 +1,55 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="about_close">اغلاق</string>
+    <string name="about_whoami">انا مونيروجو</string>
+    <string name="about_version">اصدار %1$s (%2$d)</string>
+
+    <string name="credits_text"><![CDATA[
+        <b>الشكر ل</b>
+        <br/>
+        m2049r, baltsar777, anhdres, keejef,
+        rehrar, EarlOfEgo, ErCiccione et al.
+        <br/><br/>
+        <a href="https://monerujo.io/">monerujo.io</a>
+        ]]></string>
+
+    <string name="privacy_policy"><![CDATA[
+        <h1>سياسة الخصوصية</h1>
+        <p>توضح هذه الصفحة لكم سياساتنا بشأن جمع واستخدام وكشف المعلومات الشخصية التي نتلقاها من مستخدمي تطبيقنا مونيروجو  (monerujo: Monero Wallet).
+        </p>
+        <p>من خلال استخدام التطبيق، أنتم توافقون على جمع واستخدام المعلومات وفقًا لهذه السياسة.
+        </p>
+        <h2>البيانات المجمعة</h2>
+        <p>البيانات الشخصية هي أي نوع من البيانات التي يمكن أن تحدد الفرد.
+        </p>
+        <p>يتم جمع مفاتيح وعناوين Monero ومعالجتها محليًا بواسطة التطبيق لغرض معالجة المعاملات ونقلها إلى شبكة Monero
+        بشكل مشفر.
+        </p>
+        <p>لا يتم جمع أي بيانات شخصية أخرى بواسطة التطبيق.</p>
+        <p>إذا كنتم تستخدمون وظيفة التبادل (اختياريًا)، يقوم مونيروجو (Monerujo) بجلب سعر التبادل من خلال واجهة برمجة التطبيقات (API) العامة لـ coinmarketcap.com.
+        انظروا إلى سياسة خصوصيتهم على https://coinmarketcap.com/privacy لمزيد من التفاصيل حول كيفية جمع البيانات في طلباتكم.
+        </p>
+        <p>إذا كنتم تستخدمون التطبيق لدفع الأموال إلى عناوين BTC، فستقومون باستخدام خدمة SideShift.ai.
+        انظروا إلى سياسة خصوصيتهم على https://sideshift.ai/ للحصول على التفاصيل. يقوم مونيروجو (Monerujo) بإرسال عنوان ومبلغ الوجهة BTC إليهم. يمكن جمع عنوان IP الخاص بكم أيضًا.
+        </p>
+        <h2>أذونات التطبيق</h2>
+        <ul>
+        <li>INTERNET: الاتصال بشبكة Monero عبر Monero Daemon</li>
+        <li>READ_EXTERNAL_STORAGE: قراءة ملفات المحفظة المخزنة على الجهاز</li>
+        <li>WRITE_EXTERNAL_STORAGE: كتابة ملفات المحفظة المخزنة على الجهاز</li>
+        <li>WAKE_LOCK: الحفاظ على استيقاظ الجهاز أثناء المزامنة</li>
+        <li>CAMERA: مسح رموز الاستجابة السريعة لاستلام Monero</li>
+        </ul>
+        <h2>تغييرات في السياسة الخصوصية</h2>
+        <p>قد نقوم بتحديث سياسة الخصوصية هذه من وقت لآخر. سنقوم بإعلامكم بأي تغييرات من خلال نشر السياسة الجديدة في التطبيق وعلى
+        الموقع الإلكتروني (www.monerujo.io)
+        يُنصح بمراجعة هذه سياسة بشكل دوري للتحقق من أية تغييرات.
+        <p>تم تحديث هذه سياسة الخصوصية آخر مرة في: 10 نوفمبر، 2017.
+        </p>
+        <h2>تواصلوا معنا</h2>
+        <p>إذا كان لديكم أي أسئلة حول سياسة الخصوصية لدينا،
+        أو كيفية جمع ومعالجة بياناتكم،
+        يُرجى إرسال بريد إلكتروني إلى [email protected].
+        </p>
+        ]]></string>
+</resources>