🧹 Move TT outside of Engine: class wrapper

[eduherminio]

New version of #1150 after solving #1181, #1182 bug.

Same concept as #1185 (without wrapper), vs the static approach (#1149)

vs main

Test  | refactor/tt-outside-of-engine-2-class-wrapper-after-bugfix
Elo   | -2.37 +- 2.72 (95%)
SPRT  | 8.0+0.08s Threads=1 Hash=32MB
LLR   | -2.33 (-2.25, 2.89) [-3.00, 1.00]
Games | 26714: +7273 -7455 =11986
Penta | [658, 3198, 5764, 3142, 595]
https://openbench.lynx-chess.com/test/960/

vs main Workstation GC mode

Test  | refactor/tt-outside-of-engine-2-class-wrapper-with-bugfix
Elo   | -2.29 +- 2.70 (95%)
SPRT  | 8.0+0.08s Threads=1 Hash=32MB
LLR   | -2.26 (-2.25, 2.89) [-3.00, 1.00]
Games | 27172: +7478 -7657 =12037
Penta | [644, 3318, 5820, 3181, 623]
https://openbench.lynx-chess.com/test/959/

vs refactor/tm-outside-of-engine

Test  | refactor/tt-outside-of-engine-2-class-wrapper-after-bugfix
Elo   | -1.92 +- 2.38 (95%)
SPRT  | 8.0+0.08s Threads=1 Hash=32MB
LLR   | -2.25 (-2.25, 2.89) [-3.00, 1.00]
Games | 35130: +9642 -9836 =15652
Penta | [877, 4138, 7686, 4030, 834]
https://openbench.lynx-chess.com/test/961/

Test  | refactor/tt-outside-of-engine-2-class-wrapper-after-bugfix
Elo   | -1.88 +- 1.48 (95%)
SPRT  | 40.0+0.40s Threads=1 Hash=128MB
LLR   | -2.26 (-2.25, 2.89) [-5.00, 0.00]
Games | 69098: +17519 -17893 =33686
Penta | [954, 7739, 17465, 7509, 882]
https://openbench.lynx-chess.com/test/962/

[eduherminio]

Merging despite the elo change, need a wrapper anyway,
Might follow-up with #1200