To report a suspected security-related vulnerability within MDN Web Docs, please use this Bugzilla link, and before submitting, it is important to click the checkbox, just above the Submit button, entitled:

This report is about a problem that is putting users at risk. It should be kept hidden from the public until it is resolved.