Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 4.0% (60 of 1473 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 22.6% (334 of 1473 strings)

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 61.5% (907 of 1473 strings)

Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 0.8% (13 of 1473 strings)

Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 0.7% (11 of 1473 strings)

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 19.4% (287 of 1473 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 9.6% (142 of 1473 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 85.6% (1262 of 1473 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 99.1% (1461 of 1473 strings)

i18n/core/ar.po

@@ -1,12 +1,14 @@
-
 msgid ""
 msgstr ""
-"Language-Team: Arabic "
-"<https://hosted.weblate.org/projects/liberapay/core/ar/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n>=3 && n<=10 ? 3 : n>=11 && n<=99 ? 4 : 5);\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-20 18:43+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/liberapay/core/ar/>\n"
+"Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n>=3 && n<=10 ? 3 : n>=11 && n<=99 ? 4 : 5);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n"
 "Generated-By: Babel 2.10.3\n"
 
 #, python-brace-format
@@ -3112,9 +3114,9 @@ msgstr "سيتم إرسال هذه البيانات مباشرة إلى معال
 msgid "Remember the card number for next time"
 msgstr "تذكر رقم البطاقة في المرة القادمة"
 
-#, python-brace-format
+#, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Use this payment instrument by default for future payments in {currency}"
-msgstr ""
+msgstr "استخدم وسيلة الدفع هذه افتراضيًا للدفعات المستقبلية في {currency}"
 
 #, fuzzy
 msgid "Use this payment instrument by default for future payments"

i18n/core/et.po

@@ -1,12 +1,14 @@
-
 msgid ""
 msgstr ""
-"Language-Team: Estonian "
-"<https://hosted.weblate.org/projects/liberapay/core/et/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-20 18:43+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Estonian <https://hosted.weblate.org/projects/liberapay/core/et/>\n"
+"Language: et\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n"
 "Generated-By: Babel 2.10.3\n"
 
 #, fuzzy, python-brace-format
@@ -2496,32 +2498,35 @@ msgstr "Me saame importida teie repositooriumide nimekirja:"
 msgid "We can also import lists of repositories for your teams:"
 msgstr "Samuti saame importida teie meeskondade jaoks repositooriumide nimekirju:"
 
-#, python-brace-format
+#, fuzzy, python-brace-format
 msgid "<unused singular (hash=82d03d589b58d2a8c99d043ba5f91b84)>"
 msgid_plural "The summary can't be more than {n} characters long."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "<unused singular (hash=82d03d589b58d2a8c99d043ba5f91b84)>"
+msgstr[1] "Kokkuvõte ei tohi olla pikem kui {n} tähemärki."
 
-#, python-brace-format
+#, fuzzy, python-brace-format
 msgid "<unused singular (hash=e77fbb49c028c11bb9d859698c4a5363)>"
 msgid_plural "The full description must be at least {n} characters long."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "<Unused singular (hash=e77fbb49c028c11bb9d859698c4a5363)>"
+msgstr[1] "Täielik kirjeldus peab olema vähemalt {n} tähemärki pikk."
 
-#, python-brace-format
+#, fuzzy, python-brace-format
 msgid "<unused singular (hash=df724b624e486f3c07109838b9a4b3f0)>"
 msgid_plural "The full description can't be more than {n} characters long."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "<Unused singular (hash=df724b624e486f3c07109838b9a4b3f0)>"
+msgstr[1] "Täielik kirjeldus ei tohi olla pikem kui {n} tähemärki."
 
+#, fuzzy
 msgid "The full description can't be identical to the summary."
-msgstr ""
+msgstr "Täielik kirjeldus ei saa olla identne kokkuvõttega."
 
+#, fuzzy
 msgid "The summary can't be only your name."
-msgstr ""
+msgstr "Kokkuvõte ei saa olla ainult teie nimi."
 
+#, fuzzy
 msgid "The description can't be only your name."
-msgstr ""
+msgstr "Kirjeldus ei saa olla ainult teie nimi."
 
 #, fuzzy
 msgid "This is a preview."
@@ -3089,9 +3094,9 @@ msgstr "Need andmed saadetakse krüpteeritud ühenduse kaudu otse makseprotsesso
 msgid "Remember the card number for next time"
 msgstr "Jätke kaardi number järgmiseks korraks meelde"
 
-#, python-brace-format
+#, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Use this payment instrument by default for future payments in {currency}"
-msgstr ""
+msgstr "Kasutage seda maksevahendit vaikimisi tulevaste maksete tegemiseks aastal {currency}"
 
 #, fuzzy
 msgid "Use this payment instrument by default for future payments"
@@ -3810,14 +3815,17 @@ msgstr "Te ei ole ühegi meeskonna liige."
 msgid "{username} isn't a member of any team."
 msgstr "{username} ei ole ühegi meeskonna liige."
 
+#, fuzzy
 msgid "The payment account has been successfully disconnected."
-msgstr ""
+msgstr "Maksekonto on edukalt katkestatud."
 
+#, fuzzy
 msgid "This payment account is no longer accessible. It is now disconnected."
-msgstr ""
+msgstr "See maksekonto ei ole enam kättesaadav. See on nüüd lahti ühendatud."
 
+#, fuzzy
 msgid "The data has been successfully refreshed."
-msgstr ""
+msgstr "Andmed on edukalt uuendatud."
 
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "You have to {link_open}confirm your email address{link_close} before you can start to receive donations."
@@ -4100,20 +4108,21 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Bank Account"
 msgstr "Pangakonto"
 
+#, fuzzy
 msgid "This instrument is used by default."
-msgstr ""
+msgstr "Seda vahendit kasutatakse vaikimisi."
 
 #, fuzzy
 msgid "default"
 msgstr "vaikimisi"
 
-#, python-brace-format
+#, fuzzy, python-brace-format
 msgid "This instrument is used by default for payments in {currency}."
-msgstr ""
+msgstr "Seda vahendit kasutatakse vaikimisi maksete tegemiseks aadressil {currency}."
 
-#, python-brace-format
+#, fuzzy, python-brace-format
 msgid "default for {currency}"
-msgstr ""
+msgstr "vaikimisi {currency}"
 
 #, fuzzy
 msgid "view mandate"
@@ -4151,13 +4160,13 @@ msgstr "Seda maksevahendit ei ole veel kasutatud."
 msgid "Set as default"
 msgstr "Seadistatakse vaikimisi"
 
-#, python-brace-format
+#, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Use this instrument by default for payments in {currency}."
-msgstr ""
+msgstr "Kasutage seda vahendit vaikimisi maksete tegemiseks aadressil {currency}."
 
-#, python-brace-format
+#, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Set as default for {currency}"
-msgstr ""
+msgstr "Seadistatakse vaikimisi {currency}"
 
 #, fuzzy
 msgid "You don't have any valid payment instrument."
@@ -4726,21 +4735,21 @@ msgid_plural "Donors can choose between up to {n} currencies, depending on the p
 msgstr[0] "Annetajad saavad valida kuni {n} valuutade vahel, sõltuvalt saaja eelistustest ja aluseks oleva makseprotsessori võimalustest."
 msgstr[1] ""
 
-#, python-brace-format
+#, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Donations can only be received in territories where at least one supported payment processor is available. The currently supported payment processors are {Stripe} and {PayPal}. Some features are only available through Stripe, so Liberapay is fully available to creators in territories supported by Stripe, and partially available in territories only supported by PayPal."
-msgstr ""
+msgstr "Annetusi saab vastu võtta ainult nendel territooriumidel, kus on olemas vähemalt üks toetatud maksetöötleja. Hetkel on toetatud maksetöötlejad {Stripe} ja {PayPal}. Mõned funktsioonid on kättesaadavad ainult Stripe'i kaudu, seega on Liberapay täielikult kättesaadav loojatele territooriumidel, mida toetab Stripe, ja osaliselt kättesaadav territooriumidel, mida toetab ainult PayPal."
 
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "<unused singular (hash=15422027494f4dee6eed143ece78c0ce)>"
 msgid_plural "Liberapay is fully available to creators in {n} territories:"
 msgstr[0] "Liberapay on täielikult kättesaadav loojatele aadressil {n}:"
 msgstr[1] ""
 
-#, python-brace-format
+#, fuzzy, python-brace-format
 msgid "<unused singular (hash=853969b22957acb45a26404e37a3ef82)>"
 msgid_plural "Liberapay is partially available to creators in {n} territories:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "<unused singular (hash=853969b22957acb45a26404e37a3ef82)>"
+msgstr[1] "Liberapay on osaliselt kättesaadav loojatele aadressil {n}:"
 
 #, fuzzy
 msgid "What is Liberapay?"
@@ -5896,9 +5905,9 @@ msgstr "Kuidas on raamatupidamisarvestus pärast ülekandmist"
 msgid "Transfer the account"
 msgstr "Konto ülekandmine"
 
-#, python-brace-format
+#, fuzzy, python-brace-format
 msgid "The {provider} account you are attempting to connect is linked to another Liberapay account marked as fraudulent."
-msgstr ""
+msgstr "{provider} konto, mida üritate ühendada, on seotud teise Liberapay kontoga, mis on märgitud pettuseks."
 
 #, python-brace-format
 msgid "Connecting a {platform} account"

i18n/core/lt.po

@@ -1,12 +1,14 @@
-
 msgid ""
 msgstr ""
-"Language-Team: Lithuanian "
-"<https://hosted.weblate.org/projects/liberapay/core/lt/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-20 18:43+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/liberapay/core/lt/>\n"
+"Language: lt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n"
 "Generated-By: Babel 2.10.3\n"
 
 #, fuzzy, python-brace-format
@@ -2429,35 +2431,38 @@ msgstr "Jūsų saugyklų sąrašą galime importuoti iš:"
 msgid "We can also import lists of repositories for your teams:"
 msgstr "Taip pat galime importuoti jūsų komandų saugyklų sąrašus:"
 
-#, python-brace-format
+#, fuzzy, python-brace-format
 msgid "<unused singular (hash=82d03d589b58d2a8c99d043ba5f91b84)>"
 msgid_plural "The summary can't be more than {n} characters long."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[2] "Santrauka negali būti ilgesnė nei {n} simbolių."
 
-#, python-brace-format
+#, fuzzy, python-brace-format
 msgid "<unused singular (hash=e77fbb49c028c11bb9d859698c4a5363)>"
 msgid_plural "The full description must be at least {n} characters long."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[2] "Išsamus aprašymas turi būti ne trumpesnis kaip {n} simbolių."
 
-#, python-brace-format
+#, fuzzy, python-brace-format
 msgid "<unused singular (hash=df724b624e486f3c07109838b9a4b3f0)>"
 msgid_plural "The full description can't be more than {n} characters long."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[2] "Išsamus aprašymas negali būti ilgesnis nei {n} simbolių."
 
+#, fuzzy
 msgid "The full description can't be identical to the summary."
-msgstr ""
+msgstr "Išsamus aprašymas negali būti identiškas santraukai."
 
+#, fuzzy
 msgid "The summary can't be only your name."
-msgstr ""
+msgstr "Santraukoje negali būti tik jūsų vardas ir pavardė."
 
+#, fuzzy
 msgid "The description can't be only your name."
-msgstr ""
+msgstr "Aprašyme negali būti tik jūsų vardas ir pavardė."
 
 msgid "This is a preview."
 msgstr "Tai yra peržiūra."
@@ -3017,9 +3022,9 @@ msgstr "Šie duomenys šifruotu ryšiu bus tiesiogiai siunčiami mokėjimo tvark
 msgid "Remember the card number for next time"
 msgstr "Kitą kartą prisiminkite kortelės numerį"
 
-#, python-brace-format
+#, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Use this payment instrument by default for future payments in {currency}"
-msgstr ""
+msgstr "Naudokite šią mokėjimo priemonę pagal numatytuosius nustatymus būsimiems mokėjimams {currency}"
 
 #, fuzzy
 msgid "Use this payment instrument by default for future payments"
@@ -3717,14 +3722,17 @@ msgstr "Nesate jokios komandos narys."
 msgid "{username} isn't a member of any team."
 msgstr "{username} nėra jokios komandos narys."
 
+#, fuzzy
 msgid "The payment account has been successfully disconnected."
-msgstr ""
+msgstr "Mokėjimo sąskaita sėkmingai atjungta."
 
+#, fuzzy
 msgid "This payment account is no longer accessible. It is now disconnected."
-msgstr ""
+msgstr "Ši mokėjimo sąskaita nebėra prieinama. Ji dabar atjungta."
 
+#, fuzzy
 msgid "The data has been successfully refreshed."
-msgstr ""
+msgstr "Duomenys sėkmingai atnaujinti."
 
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "You have to {link_open}confirm your email address{link_close} before you can start to receive donations."
@@ -4008,20 +4016,21 @@ msgstr[2] ""
 msgid "Bank Account"
 msgstr "Banko sąskaita"
 
+#, fuzzy
 msgid "This instrument is used by default."
-msgstr ""
+msgstr "Ši priemonė naudojama pagal numatytuosius nustatymus."
 
 #, fuzzy
 msgid "default"
 msgstr "numatytoji"
 
-#, python-brace-format
+#, fuzzy, python-brace-format
 msgid "This instrument is used by default for payments in {currency}."
-msgstr ""
+msgstr "Ši priemonė pagal nutylėjimą naudojama mokėjimams {currency}."
 
-#, python-brace-format
+#, fuzzy, python-brace-format
 msgid "default for {currency}"
-msgstr ""
+msgstr "numatytasis nustatymas {currency}"
 
 #, fuzzy
 msgid "view mandate"
@@ -4059,13 +4068,13 @@ msgstr "Ši mokėjimo priemonė dar nebuvo naudojama."
 msgid "Set as default"
 msgstr "Nustatyti kaip numatytąjį"
 
-#, python-brace-format
+#, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Use this instrument by default for payments in {currency}."
-msgstr ""
+msgstr "Šią priemonę pagal nutylėjimą naudokite mokėjimams {currency}."
 
-#, python-brace-format
+#, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Set as default for {currency}"
-msgstr ""
+msgstr "Nustatyta kaip numatytoji reikšmė {currency}"
 
 #, fuzzy
 msgid "You don't have any valid payment instrument."
@@ -4623,9 +4632,9 @@ msgstr[0] "Donorai gali pasirinkti iki {n} valiutų, priklausomai nuo gavėjo pa
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-#, python-brace-format
+#, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Donations can only be received in territories where at least one supported payment processor is available. The currently supported payment processors are {Stripe} and {PayPal}. Some features are only available through Stripe, so Liberapay is fully available to creators in territories supported by Stripe, and partially available in territories only supported by PayPal."
-msgstr ""
+msgstr "Aukos gali būti gaunamos tik tose teritorijose, kuriose yra bent vienas palaikomas mokėjimo procesorius. Šiuo metu palaikomi šie mokėjimo procesoriai: {Stripe} ir {PayPal}. Kai kuriomis funkcijomis galima naudotis tik per \"Stripe\", todėl \"Liberapay\" visiškai prieinama kūrėjams teritorijose, kurias palaiko \"Stripe\", ir iš dalies prieinama teritorijose, kurias palaiko tik \"PayPal\"."
 
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "<unused singular (hash=15422027494f4dee6eed143ece78c0ce)>"
@@ -4634,12 +4643,12 @@ msgstr[0] "\"Liberapay\" yra visiškai prieinama kūrėjams {n} teritorijose:"
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-#, python-brace-format
+#, fuzzy, python-brace-format
 msgid "<unused singular (hash=853969b22957acb45a26404e37a3ef82)>"
 msgid_plural "Liberapay is partially available to creators in {n} territories:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[2] "\"Liberapay\" iš dalies prieinama kūrėjams {n} teritorijose:"
 
 #, fuzzy
 msgid "What is Liberapay?"
@@ -5816,9 +5825,9 @@ msgstr "Kaip sąskaitos atrodys po perdavimo"
 msgid "Transfer the account"
 msgstr "Sąskaitos perkėlimas"
 
-#, python-brace-format
+#, fuzzy, python-brace-format
 msgid "The {provider} account you are attempting to connect is linked to another Liberapay account marked as fraudulent."
-msgstr ""
+msgstr "{provider} paskyra, prie kurios bandote prisijungti, yra susieta su kita \"Liberapay\" paskyra, pažymėta kaip apgaulinga."
 
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Connecting a {platform} account"