Test Package Installation

chore: Clean up `.load_agent` usage #1454

Sign in to view logs

Run time

Learn about OS pricing on GitHub Actions

Job	Run time
test-install (3.10)	1m 25s
test-install (3.11)	1m 17s
test-install (3.12)	1m 30s
test-install (3.13)	3m 23s
	7m 35s