refactor(store): always render field methods with suffix and conditio…

…nally without (#1550)

.changeset/curvy-tables-melt.md

@@ -0,0 +1,6 @@
+---
+"@latticexyz/common": major
+---
+
+- Add `renderWithFieldSuffix` helper method to always render a field function with a suffix, and optionally render the same function without a suffix.
+- Remove `methodNameSuffix` from `RenderField` interface, because the suffix is now computed as part of `renderWithFieldSuffix`.

.changeset/olive-pigs-fold.md

@@ -0,0 +1,6 @@
+---
+"@latticexyz/store": major
+---
+
+- Always render field methods with a suffix in tablegen (they used to not be rendered if field methods without a suffix were rendered).
+- Add `withSuffixlessFieldMethods` to `RenderTableOptions`, which indicates that field methods without a suffix should be rendered.